Wat Betekent ARE BEING DISCUSSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden besproken
• worden behandeld
• wordt gediscussieerd
• wordt gesproken
• zijn besproken
• bij de bespreking

Voorbeelden van het gebruik van Are being discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These issues are being discussed.
Deze thema's worden besproken.

business trends and prices are being discussed.
business trends en prijzen besproken.

The conclusions are being discussed with the CCV and the inspection agencies.
De uitkomsten worden besproken met het CCV en met de inspectie-instellingen.

Ever had a strange feeling that you are being discussed?
Ooit het vreemde gevoel gehad dat er over je gepraat wordt.

Possible options that are being discussed, amongst others, in the context of CARS 21 are..
In de context van CARS 21 worden de volgende opties besproken.

No one may be discontent and all grievances are being discussed.
Niemand mag ontevreden zijn en alle grieven komen ter sprake.

The directives that are being discussed today are important
De richtlijnen die vandaag worden behandeld, zijn belangrijk

Immigrants are angry about the way they are being discussed.
Migranten zijn boos over de manier waarop er over ze wordt gesproken.

Other measures are being discussed to facilitate the importation of vehicles and removals.
Andere maatregelen worden besproken om de invoer van voertuigen en de verhuizingen te vereenvoudigen;

When the results of the MRI are being discussed with Dr.
Bij de bespreking van de MRI geeft Dr.

seminars in the InnovationLAB the newest trends and developments are being discussed.
seminars in het InnovationLAB komen de laatste trends en ontwikkelingen aan bod.

I also know that these issues are being discussed in all Member States.
Verder weet ik ook dat deze kwesties in alle lidstaten worden besproken.

Sit on the Administrative Board when policy matters are being discussed.
Nemen zitting in de Raad van Bestuur wanneer beleidszaken worden besproken.

The few lessons we can apply next year are being discussed and amassed among the coordinators.
De paar lessen die we volgend jaar kunnen toepassen, worden besproken en samengevoegd onder de coördinatoren.

Several interesting hear-see-speak-no-evil monkey items are being discussed.
Een aantal interessante horen, zien en zwijgen beeldjes worden besproken.

If several subjects are being discussed over lunch, he may choose more than one commissioner;
Indien tijdens de lunch verscheidene onderwerpen worden besproken, kan het voorkomen dat hij meer dere leden van de Commissie aanwijst;

It's certainly not all smiles when these things are being discussed.
Er zijn zeker niet alleen maar blije gezichten als dit soort dingen wordt besproken.

For meetings in which general issues are being discussed, Member States should be able to appoint an additional representative.
Voor vergaderingen waarop algemene zaken worden besproken, moeten de lidstaten een extra vertegenwoordiger kunnen aanwijzen.

That's why she does so well when she can see that are being discussed. Like… biology?
Als ze de dingen kan zien waarover gesproken wordt, zoals… biologie?

Ideas have surfaced and are being discussed about the possible creation of a new body to co-ordinate tax issues in the framework of the Council.
Gesproken wordt over de mogelijkheid een nieuwe instantie op te richten die in Raadsverband fiscale vraagstukken zou moeten coördineren.

Furthermore, the problems connected with the different research approaches are being discussed.
Ook worden de problemen die met de verschillende onderzoeksmethoden verbonden zijn besproken.

We should also welcome the fact that these issues are being discussed in relation to the Lisbon Strategy.
Ik juich ook toe dat deze kwesties in verband met de strategie van Lissabon worden behandeld.

The Council is not even willing to grant access to the agenda items that are being discussed.
De Raad is niet eens genegen om openheid van zaken te geven over de te behandelen agendapunten.

Make sure that your participants know which topics are being discussed, who will give the presentations
Zorg ervoor dat uw deelnemers weten welke onderwerpen worden behandeld, wie de presentaties zullen geven

Among other things, possibilities for accreditation of institutes are being discussed and tried out.
De mogelijkheden van onder andere instellingsaccreditatie worden besproken en uitgeprobeerd.

For meetings in which issues other than individual cases are being discussed, an additional Member State representative competent in competition matters may be appointed.
Voor vergaderingen waarop andere kwesties dan individuele zaken worden besproken, kan een extra, voor mededingingszaken bevoegde vertegenwoordiger van een lidstaat worden aangewezen.

You were shocked to learn that trials of GM crops in England are being discussed.
Je was geschokt om te horen dat er proeven met genetisch gemanipuleerde gewassen worden besproken in Engeland.

As the difficulties of the EU economy, and the Euro-zone in particular, are being discussed all over Europe these days,
Terwijl overal in Europa wordt gediscussieerd over de moeilijkheden in de Europese economie,

She has been a very active force in bringing forward some of the proposals that are being discussed here today.
Deze was de drijvende kracht achter enkele voorstellen die hier vandaag worden besproken.

The Presidency is delighted that regional issues are being discussed as part of a wider whole.
Het voorzitterschap is blij dat regionale kwesties als onderdeel van een breder geheel worden behandeld.

Hoe "are being discussed" te gebruiken in een Engels zin

Three options are being discussed at the moment.

Several issues are being discussed by the council.

Several strategies are being discussed with our attorneys.

Your suggestions are being discussed at the moment.

are being discussed and even scrutinized in detail.

Those surgeries are being discussed by some people.

around topics that are being discussed around me.

The dates are being discussed at this time.

Workshops are being discussed for later this year.

They are being discussed next week with supplier.

Hoe "worden besproken, wordt gediscussieerd, worden behandeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemodificeerde t-cellen worden besproken gericht zijn.

In bijeenkomsten wordt gediscussieerd over het onderwerp.

Dat niet over principes wordt gediscussieerd is onzin.

Deze onderwerpen worden besproken door mr.

Welke aandoeningen worden behandeld met corsona?

Beide fysici worden besproken door: J.L.

Opvallende zaken worden besproken met ouders.

wordt gediscussieerd over de toekomst van energie.

Eventuele verbeterpunten worden besproken met Cliënt.

Uitzonderingen worden besproken met het leerlingensecretariaat.