Voorbeelden van het gebruik van Are being studied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other projects are being studied.
That are being studied by forensic anthropologists.
Die bestudeerd worden door forensische antropologen.At the present time, two mechanisms are being studied.
New drugs are being studied to treat angina.
Nieuwe geneesmiddelen worden bestudeerd om angina pectoris te behandelen.LATIN AMERICA: several requests are being studied.
Different aspects are being studied in structure/function relationships.
Verschillende aspecten worden onderzocht naar structuur en functie.brackish water algae are being studied.
brak water worden bestudeerd.Genes are being studied as well to define the subtypes of autism.
De genen worden bestudeerd eveneens om de subtypes van autisme te bepalen.Which infectious diseases are being studied within HELIUS?
Welke infectieziekten worden onderzocht binnen HELIUS?The effects of microplastics remain unclear, but preventative methods are being studied.
Two systems are being studied and have reached the pro totype stages.
Twee systemen worden onderzocht en er There are many different‘targets' in the basal ganglia that are being studied.
Er zijn vele verschillende‘doelwitten' in de basale ganglia die worden bestudeerd.Other measures are being studied, either by the EC
Ook andere maatregelen worden bestudeerd, hetzij door de Europese Commissie,S rRNA sequencing can also be difficult when unknown microbes are being studied.
S rRNA kan rangschikken ook moeilijk zijn wanneer de onbekende microben worden bestudeerd.Several genes are being studied that may be related to the cause of diabetes type 2.
Verschillende genen worden bestudeerd die kunnen Deep-sea research in Europe has a number of sites that are being studied on a long-term basis.
Diepzee-onderzoek in Europa heeft een aantal sites die worden onderzocht op lange termijn.Other projects are being studied, in particular a chapter room worthy of the name,
Nog andere projecten zijn ter studie, met name een kapittelzaal die naam waardig, maar laat de tijdNew and known ingredients' abilities to influence the aging process are being studied.
Het vermogen van nieuwe en bekende ingrediënten om het verouderingsproces te beïnvloeden wordt bestudeerd.A number of these new generation membranes are being studied by the collective research programme of the drinking water companies BTO2012-2017.
Een aantal van deze nieuwe generatie membranen zijn bestudeerd in het collectieve onderzoek voor de drinkwaterbedrijven BTO2012-2017.light commercial vehicles and are being studied for heavy-duty vehicles.
lichte bedrijfsvoertuigen en worden bestudeerd voor vrachtwagens.The new opportunities afforded by technology are being studied, but these will never be able to replace the personal commitment of individuals.
Nieuwe mogelijkheden die de techniek ons biedt, worden onderzocht, maar deze zullen de persoonlijke inzet van mensen nooit kunnen vervangen.With 80 scanning machines. They have kept the documents at this warehouse in Navi Mumbai where they are being studied by a group of 45 to 50 people.
De documenten zijn opgeslagen in dit magazijn in Navi Mumbai… waar ze worden bestudeerd door een groep van 45 tot 50 personen… met 80 scanners.Our experts work on a broad range of themes that are being studied at Erasmus University Rotterdam, such as sustainability,
Binnen onze B.V'.s werken experts aan diverse thema's die binnen de Erasmus Universiteit Rotterdam bestudeerd worden, zoals duurzaamheid, accountancyThe problem is clearly one of diluting the gas and this point should be given due attention when mine ventilation systems are being studied.
Dit is uiteraard een kwestie van gasverdunning waaraan aandacht moet worden geschonken bij de bestudering van However ginsenosides, unique phytochemicals of the Panax species, are being studied for their potential biological properties.
Chemische bestanddelen uit de bast en de bladeren van de pawpawplanten worden onderzocht op mogelijke antikankereigenschappen.have been excavated and are being studied.
zijn opgegraven en worden bestudeerd.Further possibilities for simplifying the present arrangements are being studied as part of the current review of existing procedures.
Andere mogelijkheden tot vereenvoudiging van de regeling worden bestudeerd in het kader van het regelmatig onderzoek van de bestaande procedures.A general review with an attempted assessment of the overall situation of research indicating which themes are being studied, and where;
Een algemeen overzicht met een poging tot vaststelling van de totale situatie van de research met een aanduiding van welke thema's bestudeerd worden en waar dit gebeurt;analytical purposes are being studied with the use of computer simulation
analytische doeleinden worden bestudeerd met behulp van computer simulatiesResearchers who prefer field experiments argue that participants in lab experiments could act very differently because they know that they are being studied.
Onderzoekers die de voorkeur geven aan veldexperimenten, beweren dat deelnemers aan laboratoriumexperimenten heel verschillend kunnen handelen omdat ze weten dat ze worden bestudeerd.
