Voorbeelden van het gebruik van Are certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are certain of this?
U bent zeker van?Some things are certain.
Sommige dingen zijn zeker.There are certain indications.
Er zijn zeker aanwijzingen.Except on the Internet, they are certain.
Behalve op het internet, ze zijn zeker.There are certain protocols.
Mensen vertalen ook
pay the poor-rate and they are certain of the hereafter.
de zakât geven, en zij zijn overtuigd van het Hiernamaals.There are certain expectations.
Er zijn bepaalde verwachtingen.more transparency should be introduced by providing that amounts of assigned revenue shall be included in the draft budget for the amounts which are certain at the date of its establishment.
de ontwerp-begroting opgenomen bestemmingsontvangsten doorzichtiger te maken, dient te worden bepaald dat bestemmingsontvangsten in de ontwerp-begroting worden opgenomen voor de bedragen die vaststaan op het moment van opstelling ervan.There are certain Vulnerabilities.
Er zijn bepaalde kwetsbaarheden.Some anti-virus programs currently detect it, nonetheless, there are certain applications that bypass it
Sommige anti-virus programma's te identificeren het al, echter, er zijn specifieke toepassingen die het te omzeilenThere are certain things about us.
Er zijn bepaalde dingen over ons.more transparency should be introduced by providing that amounts of assigned revenue are to be included in the draft budget for the amounts which are certain at the date of its establishment.
de ontwerpbegroting opgenomen bestemmingsontvangsten transparanter te maken, dient te worden bepaald dat bestemmingsontvangsten in de ontwerpbegroting worden opgenomen voor de bedragen die vaststaan op het moment van opstelling ervan.Yes, there are certain payments?
Ja, er zijn bepaalde betalingen…- Door u?Are certain articles often ordered together?
How intelligently are certain items packed?
Hoe slim worden bepaalde voorwerpen verpakt?There are certain feelings required for a man and woman.
Er worden bepaalde gevoelens verwacht.Pralibel Dessert Chocolates are certain to have something for you!
Pralibel Dessert Chocolates zijn zeker iets voor u!There are certain advantages to my place of work.
Er zitten bepaalde voordelen aan mijn werkplek.Some anti-virus programs currently detect it, however, there are certain applications that bypass it
Sommige anti-virus programma's die momenteel ontdekken, niettemin, er zijn specifieke toepassingen die het te omzeilenThere are certain basic facts established.
Er zijn sommige basis feiten bereikt.Some anti-virus programs currently detect it, nevertheless, there are certain applications that bypass it as well as thus permit its breach.
Sommige anti-virus programma's vinden het op dit moment, niettemin, er zijn specifieke toepassingen die het te omzeilen en dus There are certain things we have to do.
Er zijn bepaalde dingen die we moeten doen.Oil is cheap and there are certain tax advantages to larger cars.
Olie is goedkoop en er zitten bepaalde belastingvoordelen aan grotere autos.You are certain that you have a manufacturer with state-of-the-art machinery.
U bent zeker van een fabrikant met een ultramodern machinepark.Once these contingent assets(with the exception of those entered under point 6) are certain with regard to amount
Zodra deze voorwaardelijke activa(met uitzondering van de onder punt 6 genoemde) vaststaan wat betreft bedrag en ontvangst,Why are certain albums listed more than once?
Waarom worden bepaalde albums meer dan één keer vermeld?Because: We are certain of our professional quality!
Want wij zijn overtuigd van onze professionele kwaliteit!There are certain things that we need to recognize.
There are certain exceptions to this rule.
Er zijn een aantal uitzonderingen op deze regel.There are certain telltale signs to look for.
Er zijn sommige veelbetekenende tekens te zoeken.
