Wat Betekent ARE DEEMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geacht
• worden beschouwd
• worden geacht te zijn
• worden gevonden
• aangemerkt
• worden bevonden
• wordt verondersteld
• wordt geacht
• geacht wordt

Voorbeelden van het gebruik van Are deemed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are deemed to have known.
U wordt geacht te hebben geweten.

Otherwise, the works are deemed to be accepted.
Anders wordt verondersteld dat het werk toegelaten wordt..

We are deemed the ultimate evil.
We worden beschouwd als het ultieme kwaad.

Communications are deemed received.
Mededelingen worden geacht ontvangen te zijn.

You are deemed to have knowledge of this.
U wordt geacht hiervan kennis te hebben.

The license terms are deemed to be accepted.
De licentievoorwaarden worden geacht te zijn aanvaard.

You are deemed to have taken due notice of these.
U wordt geacht hiervan kennis te nemen.

The facts described therein are deemed to have been proven.
De daarin beschreven feiten worden geacht bewezen te zijn verklaard.

They are deemed armed and dangerous.
Zij worden geacht gewapend en gevaarlijk te zijn.

The following forms of Soukromá zpráva are deemed as unacceptable.
De volgende vormen van Privébericht worden beschouwd als onaanvaardbaar.

Sales are deemed made in Brussels.
De verkoop wordt geacht in Brussel te zijn uitgevoerd.

The RES Directive's article two defines which sources of energy are deemed renewable.
Artikel twee van het RES Directive bepaalt welke bronnen hernieuwbaar worden geacht.

And, Asians are deemed“model minorities”.
En, Aziaten worden beschouwd als"model minderheden.

Or(ii) via first class or air mail or overnight courier, and are deemed given upon receipt.
Of(ii) via eerste klasse luchtpost of koerier, en worden geacht te zijn overgedragen bij ontvangst.

All products are deemed to be in stock.
Alle producten worden geacht voorradig te zijn.

Notices to the Customer may also be sent to the applicable account email address and are deemed given when sent.
Kennisgevingen aan de Klant mogen ook naar het betreffende e-mailadres worden verzonden en worden geacht te zijn gedaan wanneer ze worden verzonden.

Hirers are deemed to include the drivers.
In plaats van huurder worden ook de chauffeurs begrepen.

Com's sole discretion, subscribers or account holders who are deemed to be repeat infringers.
Com of rekeninghouders die geacht worden herhaaldelijke overtreders worden..

Elections are deemed mostly free and fair.
De verkiezingen worden beschouwd meestal vrij en eerlijk.

Any other emails claiming to be from Plus500 are deemed to be fraudulent.
Alle andere e-mails die beweren van Plus500 te zijn worden geacht frauduleus te zijn..

NGOs are deemed not-for-profit and tax exempted.
NGO's worden geacht not-for-profit en belastingvrije.

These softwares give a touch of tantalizing products including 3D graphics which are deemed the most entertaining in online games.
Deze software geeft een vleugje verleidelijke producten, waaronder 3D-afbeeldingen die het meest vermakelijk worden gevonden in online games.

You are deemed to respect the house rules.
U wordt geacht de regels van de accommodatie te respecteren.

All our agreements are concluded or are deemed to have been concluded in Merksplas, Belgium.
Al onze overeenkomsten worden afgesloten of worden verondersteld afgesloten te zijn in Merksplas, België.

You are deemed to have read the terms and conditions.
U wordt geacht de algemene voorwaarden gelezen te hebben.

All contracts which are neither public supply contracts nor public works contracts are deemed to be service contracts.
Worden als opdrachten voor het verrichten van diensten aangemerkt alle opdrachten die noch opdrachten voor leveringen noch opdrachten voor de uitvoering van werken zijn.

Ml are deemed positive and amounts under 10E4 bact.
Ml als positief beoordeeld en hoeveelheden onder 10E4 bact.

software are subject to licence terms and copyright notices of third parties, which you are deemed to accept.
software zijn onderworpen aan licentievoorwaarden en copyrightbepalingen van derden, die u geacht wordt te aanvaarden.

Individuals are deemed to be related if.
Personen worden geacht verbonden te zijn met andere personen indien.

major industries are deemed more important than social and economic justice.
grote industrieën belangrijker worden gevonden dan sociaal-economische rechtvaardigheid.