Wat Betekent ARE DETAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arresteert
• vast
• houden

Voorbeelden van het gebruik van Are detaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are detaining him for me.
Ze houden hem voor me vast.

do you know how many people you are detaining?
weet je wel hoeveel mensen je vasthoudt?

You are detaining without due process.
Je houdt ze vast zonder proces.

So unless you are detaining me, I'm going.
Tenzij jullie me vasthouden, ga ik mee.

They are detaining all those who are..
Ze arresteren iedereen die het gebied in wil.

But, until then, the South Africans… are detaining Kamal at the Randveld Rrison outside of Cape Town.
Maar, tot die tijd, houden de Zuid Afrikanen… Kamal vast in de Randveld gevangenis buiten Kaapstad.

You are detaining without due process the people whose help you need the most.
Je houdt ze vast zonder proces. En je hebt de hulp van deze mensen juist nodig.

At a street corner in Omonia police are detaining foreigners suspected of being in the country illegally.
Op een straathoek in Omonoia pakt de politie buitenlanders op waarvan ze vermoeden dat die illegaal in het land zijn.

We're detaining so many people, there's no room anywhere.
We zetten zoveel mensen vast, dat er nergens meer ruimte is.

It'Il be hard to investigate if you're detaining all my witnesses.
Maar jij arresteert al mijn getuigen.

We're detaining them.
We zetten ze vast.

You're detaining all my witnesses.
Maar jij arresteert al mijn getuigen.

We're detaining Lizette right now.
We houden Lizette aan.

We're detaining Miss Quinn as a material witness.
We arresteren Miss Quinn als getuige.

The man you're detaining knows where Ambrose is..
De man die u vasthoud weet waar Ambrose is.

And you're detaining me, why?
En U bent vasthouden me, waarom?

They're detaining people.
Ze pakken mensen op.

They're detaining people. Shit!
Ze pakken mensen op.- Shit!

It would be difficult to get her back from Saudi Arabia, So, since we know Yes.- we're detaining her until trial.
En aangezien het moeilijk wordt haar terug te halen uit Saoedi-Arabië,- Inderdaad. houden we haar hier tot het proces.

The substances which are detained in the filter are removed at the backwash.
De stoffen die worden vastgehouden in de filter worden verwijderd bij het tegenspoelen.

Eight thousand Kurds are detained under anti-terror laws.
Achtduizend Koerden worden vastgehouden onder de anti-terreurwetten.

You're detained by customs.
Je bent opgepakt door de douane.

It is also possible that you are detained after receiving the transfer decision.
Het kan dat je wordt opgesloten nadat je de beslissing tot overdracht hebt ontvangen.

You're detained by customs. Why?
Waarom? Je bent opgepakt door de douane?

Why? You're detained by customs.
Waarom? Je bent opgepakt door de douane.

They exert daily violence towards the people who are detained in them.
Dagelijks wordt er geweld gebruikt tegen de mensen die daar worden vastgehouden.

They totalled about 750people who are detained in Guantanamo.
Het gaat in totaal om ongeveer 750 mensen die vastgehouden worden in Guantanamo.

This is the reason they are detained now, in house.
Dit is de reden dat ze nu vastgehouden worden in hun huis.

My partner was detained, and, he was late arriving to the scene.
Mijn partner was opgehouden, hij kwam later.

Three were detained and taken to the Halkidiki police HQ in Polygyros.
Drie van de vrouwen werden aangehouden en meegenomen naar het hoofdbureau van politie in Polygyros.