Wat Betekent ARE DIMINISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verminderd
• zijn verminderd
• worden afgezwakt
• worden aangetast
• minder

Voorbeelden van het gebruik van Are diminished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foot pulses are diminished.
Minder pols in de voet.

We are diminished without him.
We zijn in mindering zonder hem.

Signs of fatigue are diminished 93.
Tekenen van vermoeidheid vervagen 93.

Debts are diminished as the currency loses its value.
Schulden worden verminderd omdat de munteenheid haar waarde verliest.

Her deep tendon reflexes are diminished.
Haar peesreflexen zijn verminderd.

All of us are diminished by that process.
Dat proces verzwakt ons allemaal.

Heart and lung sounds are diminished.
Hart en longen geluiden worden verminderd.

Dark circles are diminished 65% of women agree.
Kringen vervagen 65% van de vrouwen.

When you embrace your fears, they are diminished.
Als je je angsten omhelst, verdwijnen ze.

Our individual powers are diminished, but not the power of three.
Onze eigen krachten zijn afgenomen, maar de Macht van Drie niet.

Existing wrinkles and lines are diminished.
Bestaande rimpels en lijntjes worden verminderd.

When the fat cells are diminished, the size of the breasts likewise shrinks.
Wanneer de vetcellen worden verminderd, de grootte van de borsten neemt ook af.

Enlarged pores and fine lines are diminished.
Verwijde poriën en rimpeltjes worden afgezwakt.

Acne scars are diminished as new breakouts are reduced.
De acnelittekens zijn verminderd aangezien nieuwe breakouts worden verminderd..

Her deep tendon reflexes are diminished.- No.
Nee, helemaal niet. Haar peesreflexen zijn verminderd.

When the fat cells are diminished, the size of the breasts likewise diminishes..
Wanneer de vetcellen gekrompen, de grootte van de borsten bovendien vermindert.

Surface irregularities are diminished.
Onregelmatigheden van het huidoppervlak zijn gladgestreken.

When the fat cells are diminished, the size of the breasts additionally shrinks.
Wanneer de vetcellen verminderd, de grootte van de borsten vermindert eveneens.

With a headset, outside noises and echoes are diminished.
Met een headset worden geluiden van buitenaf en echo's verzwakt.

When the fat cells are diminished, the dimension of the busts also diminishes..
Wanneer de vetcellen worden verminderd, de grootte van de borsten vermindert eveneens.

Without roots, the water-holding properties of the soil are diminished.
Zonder wortels houdt de bodem minder goed watervast.

Too bad that all these features are diminished by an accommodation(at least ours) very roughly furnished.
Jammer dat al deze functies worden verminderd door een behuizing(minstens ons) zeer ruw ingericht.

signs of fatigue are diminished.
tekenen van vermoeidheid verminderen.

Many of the benefits of using blunt tip cannula needle are diminished bruising and swelling,
Veel van de voordelen van het gebruik van stompe canule-naalden zijn verminderde kneuzing en zwelling, minder pijn,

all signs of ageing are diminished.
alle tekenen van veroudering zijn verminderd.

The opportunities for contact with the other checkout operators are diminished since they sit with their backs to one another.
De contactmogelijkheden met de andere kassières zijn verminderd, omdat men met de rug naar elkaar toezit.

signs of fatigue are diminished.
de tekenen van vermoeidheid worden verminderd.

The progressive influences of the previous album are diminished, yet you will notice that keyboardist Jarmo Myllyvirta has a firm finger in the pie, on this album too.
De progressieve invloeden van het vorige album zijn verminderd, al merk je ook op dit album dat toetsenist Jarmo Myllyvirta een flinke vinger in de pap heeft.

Noises and unwanted auditory impressions(e.g. tinnitus) are diminished or fade away entirely.
Ongewenste geluiden en ongewenste hoor indrukken(bijvoorbeeld tinnitus) worden verminderd of verdwijnen helemaal.

If eradication controls are diminished, this would seriously threaten the internationally recognized high health status enjoyed by some Member States.
Indien de controles op de uitroeiing van ziekten worden verzwakt, zou dat de goede internationale reputatie die sommige lidstaten inzake gezondheid genieten, ernstig in gevaar brengen.