Wat Betekent ARE DITCHING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dumpt me
• laat mij

Voorbeelden van het gebruik van Are ditching me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are ditching me for Jenny's party.
Je laat me in de steek voor het feestje van Jenny.

You're ditching me for the wedding, aren't you?
Je dumpt me voor de bruiloft, zeker?

So you're ditching me again.
Dus je laat mij weer zitten.

Wait, w-w-w-wait, you're ditching me to go look at comic books?
Wacht, je dumpt me om naar comics te gaan kijken?

You're ditching me, aren't you?
Je dumpt me hier, niet?

So you're ditching me again.
Dus je laat mij zitten.

You're ditching me for another body?
Je dumpt me voor een lichaam?

You're ditching me?
Ga je bij me weg?

You're ditching me for Caleb?
Je laat me voor hem vallen?

So you're ditching me for a seven-year-old.
Dus je laat me vallen voor een zevenjarige.

So you're ditching me for a seven-year-old.
Dus je dumpt mij voor een zevenjarige.

So you're ditching me for a seven-year-old.
Dus je verlaat me voor 'n zevenjarige.

So you're ditching me for a boy house in Bondi? Where nobody ever cleans the toilet?
Dus je dumpt me voor een jongenshuis in Bondi waar niemand ooit de wc schoonmaakt?

It's not the bra, it's--it's you're ditching me for college.
Het is niet de beha… Het is dat je me gaat verlaten voor het college.

So, you were ditching me for my own benefit.
Dus je hebt me laten zitten voor m'n eigen goed.

He's ditching me.
Hij laat me stikken.

Yes. He's ditched me.
Hij liet me stikken.- Ja.

He's ditched me, hasn't he?
Hij heeft me laten zitten, hé?

He's ditched me, hasn't he?
Hij heeft me laten zitten, hè?

So you're ditching me?
Laat je me zo vallen?

So you're ditching me again?
Dus laat je mij weer barsten?

What… what, you're ditching me?
Wat… dump je me?

Wait, w-w-w-wait, you're ditching me to go look at comic books?
Wacht. Laat je me alleen voor die strips?

If… if you're ditching me on the night of the dance, it's.
Als je me vlak voor het bal laat zitten, is het voor iemand anders.

I have been dealing with you for weeks now, covering your tracks, laying in a hospital bed so you can get your kicks, and now you're ditching me?
Ik heb me weken bezig gehouden met jou, je sporen verborgen, in een ziekenhuisbed gelegen zodat jij je kick kon krijgen, en nu dump je me gewoon?

First, I find out he's ditching me to go to Heaven,
Eerst ontdek ik dat hij mij loost om terug te gaan naar de hemel,

And now he's hurting you. First, I find out he's ditching me to go to Heaven.
Eerst ontdek ik dat hij mij loost om terug te gaan naar de hemel, en nu doet hij jou kwaad.

You're not ditching me, are you?
Je dumpt me toch niet, hè?

You're not ditching me because you're confused.
Je gaat me niet dumpen omdat je in de war bent.

You're not ditching me.
Je laat me hier niet alleen.