Wat Betekent ARE FULLY IMPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig worden uitgevoerd
• volledig ten uitvoer worden
• volledig ten uitvoer worden gelegd
• volledig zijn uitgerold
• bij volledige uitvoering
• onverkort worden uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Are fully implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The speed and position are fully implemented according to the control requirements.
De snelheid en de positie worden volledig uitgevoerd volgens de controle-eisen.

The Commission is not sure that these provisions are fully implemented.
De Commissie is er niet zeker van dat deze bepalingen volledig ten uitvoer worden gelegd.

If they are fully implemented, the economic crisis can be avoided.
Als ze volledig worden uitgevoerd, kan de economische crisis worden voorkomen.

The projects that KidsRights supports are fully implemented by local organizations.
De projecten die KidsRights steunt worden geheel uitgevoerd door lokale organisaties.

These initiatives can have a marked impact on fraud levels, once they are fully implemented.
Deze initiatieven kunnen een uitgesproken effect sorteren op de omvang van de fraude, zodra zij volledig ten uitvoer zijn gelegd.

If the measures that have been proposed- which are often vulnerable- are fully implemented and complied with, the emissions of most pollutants will decline further.
Bij volledige uitvoering en naleving van de voorgenomen- veelal kwetsbare- maatregelen zullen de emissies van de meeste milieubelastende stoffen verder dalen.

Urban Waste Water Directives are fully implemented;
de richtlijn stedelijk afvalwater onverkort worden uitgevoerd;

Firstly it is necessary to achieve that directives are fully implemented within a reasonable period of time.
Ten eerste moet worden gegarandeerd dat richtlijnen binnen een redelijke termijn volledig ten uitvoer worden gelegd.

ensure the required features are fully implemented.
vereiste functies volledig woren geïmplementeerd.

It is now crucial to ensure that these guidelines are fully implemented by Member States and that they can
Het is nu van cruciaal belang ervoor te zorgen dat deze richtsnoeren volledig geïmplementeerd worden door de lidstaten

The guidelines for sustainable purchasing formulated at the end of 2008, are fully implemented since 2009.
De richtlijnen voor duurzame aankoop werden eind 2008 geformuleerd en werden in 2009 volledig geïmplementeerd.

Ensure that existing migration-related agreements are fully implemented, and seek operational cooperation in terms of border management,
Ervoor te zorgen dat bestaande overeenkomsten inzake migratie volledig worden uitgevoerd en te streven naar operationele samenwerking op het gebied van grensbeheer,

it will be found that modules are fully implemented.
het dit doet, zal het constateren dat modules volledig zijn geïmplementeerd.

A coach operator in Glasgow is of the view that if the Hughes proposals are fully implemented, mainland European coach operators may regard Scotland as a destination too far.
Een touringcaroperator in Glasgow is van mening dat als de Hughes-voorstellen volledig worden geïmplementeerd, touringcaroperators op het Europees vasteland Schotland in de toekomst misschien wel een te verre bestemming zullen vinden.

The'programme' scenario depicts the sustainability gap under the assumption that the budgetary plans of the programme are fully implemented.
Het"programmascenario" geeft het houdbaarheidstekort weer in de veronderstelling dat de begrotingsplannen van het programma volledig worden uitgevoerd.

We will be vigilant over the next five years to ensure the reforms now being suggested are fully implemented and will support efforts made to modernise institutions.
De komende vijf jaar zullen wij er nauwlettend op toezien dat de thans voorgestelde hervormingen volledig ten uitvoer worden gelegd, en onze steun geven aan het moderniseren van de instellingen.

The'programme' scenario depicts the sustainability gap under the assumption that the budgetary plans of the programme are fully implemented.
Het programmascenario geeft de houdbaarheidskloof weer waarbij wordt aangenomen dat de budgettaire plannen van het programma volledig ten uitvoer worden gelegd.

Nevertheless, the Commissioner was confident that once the changes are fully implemented on 1 October 2003, real progress would
Niettemin was de Commissaris vol vertrouwen dat zodra de veranderingen vanaf 1 oktober 2003 volledig van toepassing zijn, er reële vooruitgang te merken zal zijn,

The proposed control and eradication measures are appropriate, provided that they are fully implemented and observed.
De voorgestelde controle- en bestrijdingsmaatregelen zinvol zijn, mits zij volledig worden uitgevoerd en in acht worden genomen;

It is important that existing EU Directives are fully implemented and the Commission should continue to ensure compliance at Member State level before there could be any consideration of new EU measures.
Het is van belang dat bestaande EU-richtlijnen volledig ten uitvoer worden gelegd. De Commissie moet doorgaan met het verzekeren van de naleving op het niveau van de lidstaten voordat eventuele nieuwe EU-maatregelen mogen worden overwogen.

transport- are showing results on the ground once they are fully implemented.
transport- beginnen concrete resultaten af te werpen, zodra ze volledig zijn uitgerold.

bilateral agreements are fully implemented, duties are likely to be so low that the idea of preferences becomes largely irrelevant-
bilaterale overeenkomsten volledig zijn uitgevoerd, zijn de rechten waarschijnlijk zo laag dat het idee van preferenties, en bijgevolg ook van een stelsel van algemene preferenties,

South Africa shall make the necessary administrative arrangements with die competent authorities in SACU to ensure that the provisions of paragraph 4 are fully implemented.
Zuid-Afrika treft de nodige administratieve regelingen met de bevoegde autoriteiten in de SACU om Ie waarborgen dat het bepaalde in lid 4 volledig wordt nageleefd.

The programme is broadly consistent with a correction of the excessive deficit by 2008 on condition that the announced measures are fully implemented and that further measures still necessary to underpin the fiscal strategy are adopted.
Alles samen voldoet het programma grotendeels aan de eis om het buitensporige tekort tegen 2008 te verhelpen, op voorwaarde dat de aangekondigde maatregelen onverkort ten uitvoer worden gelegd en dat de nog vereiste aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de begrotingsstrategie worden getroffen.

which means that the decisions of the European Council in Edinburgh are fully implemented.
de besluiten van de Europese Raad van Edinburgh volledig ten uitvoer worden gelegd.

This might include for instance ensuring that existing policies(e.g. the Energy Performance of Buildings Directive) are fully implemented, and strengthening measures within the Sustainable Consumption
Een mogelijkheid is ervoor te zorgen dat de bestaande beleidsmaatregelen(bv. de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen) volledig worden uitgevoerd, en de maatregelen in het kader van het actieplan voor duurzame consumptie

European Economic Area countries with GHS, which are fully implemented for substances.
Europese Economische Ruimte op een lijn met GHS, dat volledig is ingevoerd voor stoffen.

In the EU, the deficit should be reduced from 6.4% in 2010 to 4.7% in 2011 and, if budgetary plans outlined in the 2011 updates of the Stability and Convergence Programmes are fully implemented, further to 3.4% in 2012
In de EU zal het tekort naar verwachting van 6,4% in 2010 naar 4,7% in 2011 dalen om vervolgens, bij volledige uitvoering van de begrotingsplannen als aangekondigd in de geactualiseerde stabiliteits-

energy policies are fully implemented.
energiebeleid van de EU volledig ten uitvoer worden gelegd.

moral weight to ensure that all the provisions in the agreements already reached are fully implemented on the basis of reciprocity by both the Israeli and the Palestinian sides.
alle bepalingen in de reeds bereikte overeenkomsten zowel door Israëli's als Palestijnen volledig worden uitgevoerd op basis van wederkerigheid.

Hoe "are fully implemented" te gebruiken in een Engels zin

At this point only 2 rooms are fully implemented (entrance and exit as well).

Automated controls are fully implemented and performed automated systems, without the intervention of humans.

The plan outlines 39 priority initiatives, of which 25 are fully implemented or ongoing.

The Reading and Literacy Programmes are fully implemented in Senior Infants, First and Second Classes.

When these vital aids are fully implemented they may help increase the number of convictions.

Everyone has a stake in guaranteeing that Democratic principles are fully implemented in the society.

At the current time, not all parts of the spec are fully implemented by Chrome.

That might even be a useful mechanic when ships are fully implemented with orbital mechanics.

The adapted workflows are supported by SOPs and are fully implemented in the expert function.

Similarly, ISO 9001:2008 and all relevant quality standards are fully implemented in all our facilities.

Hoe "volledig worden uitgevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontwerpproces zal volledig worden uitgevoerd en begeleid door ons eigen team.

De omgevingsvergunning(en) voor het bouwproject moet(en) volledig worden uitgevoerd binnen de geldende termijnen.

Hierdoor kunnen de strekkingen volledig worden uitgevoerd en toegepast.

Het moet volledig worden uitgevoerd in 2018.

Het zal volledig worden uitgevoerd in 2012.

De werkzaamheden zullen dan volledig worden uitgevoerd door Carin Timmers.

Motoren en motorreductoren kunnen ook volledig worden uitgevoerd in RVS.

Het kan ook volledig worden uitgevoerd of volledig uitgeschakeld.

De mechanische afvalwaterzuivering kan volledig worden uitgevoerd zonder externe energie in een geschikte sedimentatietank.

Concept en Design zal volledig worden uitgevoerd door HIP Studio.