Wat Betekent ARE GETTING YOURSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengt jezelf
• mee te maken hebt

Voorbeelden van het gebruik van Are getting yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Know what you are getting yourself into?
Weet je waar je, jezelf mee inlaat?

Buying or selling your car in an auction can give you a headache if you do not have any idea what you are getting yourself into.
De aankoop of verkoop van uw auto op een veiling kunt u terecht voor een hoofdpijn als u hebt geen idee wat je in jezelf krijgt.

This way you know exactly what you are getting yourself into.
Op deze manier kunt u precies wat u krijgt jezelf in weten.

You're getting yourself in terrible trouble.
Je brengt jezelf in ernstige problemen.

You're getting yourself in trouble.
Je brengt jezelf in de problemen.

It's like you should know what you're getting yourself into.
Je zou moeten weten waar je mee te maken hebt.

You're getting yourself in trouble!
Je brengt jezelf in moeilijkheden!

You know, you're getting yourself quite a reputation around here.
Weet je, je geeft jezelf een bepaalde reputatie hier.

You're getting yourself all worked up.
Je maakt jezelf helemaal gek.

You're getting yourself all"morosed" up.
Je maakt je veel te depri.

You're getting yourself worked up over nothing.
Je krijgt zelf uitgewerkt over niets.

Calm down, you're getting yourself worked up.
Rustig, je moet je niet opwinden.

You have no idea how much trouble you're getting yourself in.
Je hebt geen idee wat je je op de hals haalt.

You do not know what you're getting yourself into. Okay, bye.
Oke, doei. Je weet niet wat je jezelf hebt aangedaan.

Okay, bye. You do not know what you're getting yourself into.
Oke, doei. Je weet niet wat je jezelf hebt aangedaan.

You don't know what you're getting yourself in to.
Je weet niet waar je aan begint.

I hope you know what you're getting yourself into.
Ik hoop dat je beseft wat je je op de hals haalt.

Woody, you just… you don't know what you're getting yourself into.
Woody, je gewoon… je weet niet waar je mee te maken hebt.

You're getting yourself in trouble.
Je brenkt jezelf in de problemen.

You're getting yourself into something? Alice?
Alice. Haal je je iets op je hals?

You're getting yourself into something? Alice.
Haal je je iets op je hals? Alice.

You're getting yourself in deep shit.
Zo kom je alleen maar dieper in de shit te zitten.

You're getting yourself in a tease.
Je stopt jezelf in die fase.

You know what you're getting yourself into?
Je weet waar je jezelf in krijgt?

You're getting yourself through college, Son.
Daar heb jezelf voor gezorgd, zoon.

You're getting yourself killed for a cop?
Laat jij jezelf afmaken voor een smeris?

Alice. You're getting yourself into something?
Alice. Haal je je iets op je hals?

You know what you're getting yourself into?
Weet je waar je aan begint?

You know what you're getting yourself into,?
Weet je wel wat je je op de nek haalt?

You're getting yourself in such a jam!
Wat haal jij je een problemen op de hals!