Voorbeelden van het gebruik van Are having some trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They say you are having some trouble here.
I know you're under a lot of pressure at work and you and Molly are having some trouble.
Ik weet dat je onder druk staat op je werk en dat jij en Molly problemen hebben.We are having some trouble connecting to Wayne Scott Just tell us.
I told you Albert and me are having some trouble.
Ik zei toch dat Albert en ik wat problemen hebben.you are fatigued, and you are having some trouble receiving this, yet I trust that you will also take in,
je bent moe, en je hebt wat moeite om dit te ontvangen, maar ik vertrouw er op, dat je het in je opneemt,We're having some trouble weaning him off the ventilator.
We hebben wat problemen om hem van de beademing af te halen.We're having some trouble with a few members of the public on ward 28.
We hebben wat problemen met bezoekers op afdeling 28.We're having some trouble with the humvee.
We hebben wat problemen met de humvee.Looks like you're having some trouble there.
Het lijkt erop dat je wat problemen hebt.We're having some trouble at home.
We hebben wat problemen.We're having some trouble with the door, it's stuck.
We hebben wat problemen met de deur, hij zit vast.They… they say you're having some trouble here.
Ze zeggen dat je wat problemen hebt.We're having some trouble reading you.
We hebben wat problemen met de ontvangst.We're having some trouble connecting to Blaine Scott.
We hebben wat problemen met de verbinding met Wayne Scott.We're having some trouble, but we're gonna fix this.
We hebben wat problemen maar het wordt geregeld.I see you're having some trouble with your shoulder.
Ik zie dat u wat problemen heeft met uw schouder.Though it's barely noticeable- that you're having some trouble speaking.
Het is nauwelijks merkbaar- dat u wat moeite hebt om u uit te drukken.Heard you're having some trouble.
Hoorde dat je wat problemen had.I hear you're having some trouble with your wrist.
Ik hoor dat u problemen heeft met uw pols.We're having some trouble with our TV.
We hebben problemen met de tv.How's it going? We're having some trouble with Eleanor?
We hebben problemen met Eleanor. Hoe gaat 't?We're having some trouble with your eye for talent in the O.
We heard you're having some trouble with your roof.
Je hebt problemen met je dak.With the EMS Consortium. Hear you're having some trouble.
Hear you're having some trouble with the EMS Consortium.
Ik hoorde dat je problemen hebt met het EMS.Pete says you're having some trouble?
Cary, we're having some trouble with Andrew Wiley,
Cary, we hebben wat problemen met Andrew Wiley,We're planning the big reunion, and we're having some trouble locating Priscilla.
We plannen een grote reunie, en we hebben wat moeite om Priscilla te vinden.I see that you're having some trouble and I sympathize with that. But stalking me and my family is not the answer.
Ik merk dat je problemen hebt en ik leef met je mee maar mij en mijn familie stalken is niet de oplossing.
