Voorbeelden van het gebruik van Problemen hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je problemen hebt.
Nee, dan denken ze dat je problemen hebt.
Als je problemen hebt, roep je maar.
If you have trouble, just call.Ik weet dat je problemen hebt.
Als je problemen hebt, zeg het dan.
Mensen vertalen ook
Zeg maar als je problemen hebt.
Tell me if you got a problem.Als je problemen hebt, bel je mij.
Dan horen we of je problemen hebt.
Als je problemen hebt met een vent.
If you got a problem with some guy.Bel je Can altijd als je problemen hebt?
Do you call Can anytime you get in trouble,?Als u problemen hebt met uw Yandex.
If you have problems with your Yandex.Die kersenlatte van je gisteren zegt dat je problemen hebt met.
En… als u problemen hebt.
Als je problemen hebt met toegang tot je account,
If you have problems accessing your account,Je zult merken dat je problemen hebt met materialisme.
Als u problemen hebt met het aansluiten van het display.
If you have issues connecting the display.Die kersenlatte van je gisteren zegt dat je problemen hebt met.
That Als u problemen hebt, laat het me weten.
If you have problems, let me know.Ik weet dat je problemen hebt met vrouwen.
I know you have issues with women.Als u problemen hebt bel ons of mail ons.
If you have problems call us or email us.Geen wonder dat je problemen hebt met haar, moeder.
No wonder you have trouble with her, Mother.Als je problemen hebt is er een ADSL mini-HOWTO welke dingen gedetailleerd verteld over ADSL.
If you have difficulty, there is an ADSL mini-HOWTO which covers ADSL issues in some detail.Luister… Ik weet dat je problemen hebt met de quinces, maar.
I know you got issues with the quinces, but… Okay, listen.Als je problemen hebt, buitenstaander ga naar IZ. Want we hebben hier spreekverbod, en hier volgen we orders.
You got issues, haole, take it up with I.A.,'cause we Berichten doorsturen Als u problemen hebt met het ontvangen van e-mail.
Forward messages If you have trouble receiving email.Als je problemen hebt, kunnen wij u helpen.
Nooit. Iris zei dat je problemen hebt met de Dearbon-zaak.
Iris tells me you have been having trouble with the Dearbon case. Never.Als je problemen hebt met me, zeg 't dan.
You got a problem with me, let's hear it.Ik weet dat je problemen hebt met mensen verliezen.
I know you have trouble losing people.Als je problemen hebt in je huwelijk.
If you have problems in your marriage.
