Voorbeelden van het gebruik van Are in so much trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are in so much trouble.
if you don't come with me right now, you are in so much trouble.
je niet meteen meekomt, zwaait er wat.You are in so much trouble.
Jij zit in zoveel problemen.You guys are in so much trouble.
Jullie zitten zo in de problemen.You are in so much trouble.
Jij zit erg in de problemen.Okay. You are in so much trouble!
Ok. Jij bent in zoveel problemen.You are in so much trouble.
You guys are in so much trouble!
Jullie zitten in zoveel problemen!You are in so much trouble.
Jij bent in zoveel problemen.You are in so much trouble.
Je zit zo diep in de problemen.We are in so much trouble.
We zitte zo diep in de problemen.You are in so much trouble.
Jij zit toch zo in de problemen.You are in so much trouble! Okay.
Ok. Jij bent in zoveel problemen.You are in so much trouble, mister.
Jij zit in zoveel problemen, meneer.You are in so much trouble, sam weir.
Jij zit in zoveel problemen, Sam Weir.You're in so much trouble!
Je bent in zo veel moeite!You're in so much trouble. Ronnie!
Je bent in zo veel moeite. Alice: Ronnie!Ronnie! You're in so much trouble.
Je bent in zo veel moeite. Alice: Ronnie!I am in so much trouble!
Ik zit in zoveel problemen.I have never done this before. I'm in so much trouble.
Ik heb dit nog nooit gedaan Ik zit erg in de problemen.I'm in so much trouble when I get home.
Ik ben zo veel problemen als ik thuis kom.God, I'm in so much trouble.
God, ik zit zo in de moeilijkheden.I'm in so much trouble.
Ik zit zo in de problemen.I'm gonna be in so much trouble now.
Ik zal zo in de problemen komen.Oh, God, I am in so much trouble.
Mijn God, ik zit zo in de problemen.I'm in so much trouble right now.
Ik ben in zo veel problemen nu.I am in so much trouble! Shit!
Ik zit zo in de puree! Shit!I'm in so much trouble.
Ik zit in heel veel problemen.I'm gonna be in so much trouble.
Ik krijg erg veel problemen.Thank you. I'm gonna be in so much trouble now.
Dank je. Ik zal zo in de problemen komen.
