Wat Betekent ARE INCORPORATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn opgenomen
• worden opgenomen
• zijn verwerkt
• worden verwerkt
• zijn geïntegreerd
• worden geïntegreerd
• worden gecombineerd
• zijn vervat
• zitten verwerkt
• wordt opgenomen
• is verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Are incorporated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Weeks holiday per year are incorporated.
Weken vakantie per jaar worden opgenomen.

We are incorporated under the laws of Spain.
We zijn opgenomen onder de wetten van Spanje.

Make sure, all changes are incorporated.
Zorg ervoor dat alle wijzigingen worden opgenomen.

Are incorporated in the system functions.
De volgende functies zijn geïntegreerd in het systeem.

Fold only until the ingredients are incorporated.
Vouw slechts tot de ingrediënten worden opgenomen.

These are incorporated into the current proposal.
Deze zijn opgenomen in het onderhavige voorstel.

You will decide for yourself which tools are incorporated in the SSP.
U bepaalt zelf welke tools in de SSP worden opgenomen.

Chips are incorporated into identity cards and clothing.
Chips worden verwerkt in pasjes, kleding.

Test results- These VPNs are incorporated in safe countries.
Testresultaten- Deze VPN's zijn opgenomen in veilige landen.

We are incorporated in the Freeport Zone of Subic Bay,
Wij zijn opgenomen in de zone van freeport subic bay,

Modern control systems are incorporated into these machines.
Moderne besturingssystemen zijn opgenomen in deze machines.

Besides the Proceedings will be produced a user guide which these ideas are incorporated.
Naast de proceedings zal een gebruikersgids worden geproduceerd waarin deze ideeen zijn vervat.

Career services are incorporated into all programmes.
Carrière-diensten zijn opgenomen in alle programma's.

The machine is designed as a compact block into which all the components are incorporated.
De machine is ontwikkelt als een compact geheel waarin alle benodigd componenten zitten verwerkt.

Sensors are incorporated into the site personnel's clothing.
Sensoren worden verwerkt in de kledij van het werfpersoneel.

All high-quality safety features are incorporated in this motorcycle suit.
Alle hoogwaardige veiligheids voorzieningen zijn verwerkt in dit motorpak.

That we are incorporated into the legal standards that have been amended accordingly.
Dat we worden opgenomen in de wettelijke normen, die daarvoor zijn aangepast.

The financial provisions are incorporated in a new chapter.
De financiële bepalingen worden opgenomen in een nieuw hoofdstuk.

Ointments or liniments are available for external use in which homeopathic remedies are incorporated.
Zalven of smeersels zijn beschikbaar voor uitwendig gebruik waarbij homeopathische middelen worden opgenomen.

All electronics are incorporated into the supplied ceiling tray.
Alle elektronica is verwerkt in de meegeleverde plafondbak.

This will also ensure that all your requirements are incorporated in the drawings.
Dit zorgt er ook voor dat al uw eisen worden verwerkt in de tekeningen.

These signatures are incorporated into the protein of our bones.
Die handtekening wordt opgenomen in de eiwitten in onze botten.

foreign officials are incorporated into the curriculum.
buitenlandse ambtenaren worden opgenomen in het curriculum.

Green and red LED's are incorporated in the top face of the MPM.
Een groene en rode LED zijn geïntegreerd in het deksel van de MPM.

Stress test scenarios become more valuable if these specific concerns are incorporated in the scenarios.
Stresstest-scenario's worden waardevoller wanneer deze specifieke zorgen in de scenario's worden verwerkt.

These particles are incorporated into the framework of the polymers.
Deze deeltjes zitten verwerkt in het raamwerk van de polymeren.

rules of the Consumer Rights Directive are incorporated in the section of the CFR dealing with consumer contracts.
de definitieve definities en voorschriften van de Consumentenrichtlijn worden geïntegreerd in de paragraaf van het referentiekader voor overeenkomsten die toeziet op consumentenovereenkomsten.

The two gold rings are incorporated in both ends of the bracelet.
De beide gouden ringen zijn verwerkt in de uiteinden van de armband.

Blend well until all the ingredients are incorporated and then strain it.
Meng goed totdat alle ingrediënten worden opgenomen en vervolgens stam het.

Specific dyes are incorporated into probes, such as the TaqMan probe.
De specifieke kleurstoffen worden opgenomen in sondes, zoals de sonde TaqMan.