Wat Betekent ARE INSEPARABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn onlosmakelijk
• zijn onafscheidelijk met

Voorbeelden van het gebruik van Are inseparably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social media and events are inseparably connected.
Sociale media en events zijn onlosmakelijk verbonden.

Good and evil are inseparably connected, yet evil is stronger
Goed en kwaad zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, doch het kwaad is sterker

The earth and ourselves are inseparably connected.
De aarde en wij zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Fashion bloggers are inseparably connected to the fashion industry.
Fashion bloggers zijn onlosmakelijk verbonden met de mode-industrie.

inside and outside are inseparably connected.
binnen en buitenkant waren onlosmakelijk met elkaar verbonden.

The classic penne are inseparably connected with the delicious Italian cuisine!
De klassieke penne zijn onlosmakelijk verbonden met de fijne Italiaanse keuken!

The ceramic traditions of Asia and The Netherlands are inseparably connected with each other.
De keramische tradities van Azie en Nederland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Product and brand are inseparably linked and mutually dependent.
Het product en merk zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en afhankelijk van elkaar..

Reliability as well as efficiency in industrial production are inseparably linked to automation.
Betrouwbaarheid alsmede efficiëntie van de industriële productie zijn onafscheidelijk met de automatisering verbonden.

Industry and security are inseparably linked together.
Industrie en veiligheid zijn onlosmakelijk aan elkaar verbonden.

homesickness she investigates themes that are inseparably linked with her identity.
heimwee onderzoekt ze thema's die onlosmakelijk zijn verbonden met haar identiteit.

The Netherlands and NS are inseparably connected with each other.
Nederland en NS zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

the detention of people without papers are inseparably connected to this policy.
detentie van mensen zonder papieren zijn onlosmakelijk met dit beleid verbonden.

Crop circles, created by natural forces, are inseparably accompanied by many"unexplainable" anomalies.
Graancirkels, gemaakt door natuurlijke krachten, zijn onlosmakelijk met elkaar Vergezeld door veel"onverklaarbare" afwijkingen.

on intra-Community trade and the ban on imports and exports) which are inseparably linked without one being secondary and indirect in relation to the other.
een verbod op invoer en uitvoer), die onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden, zonder dat de ene secundair en indirect is ten opzichte van de andere.

Both our Am Staffs and our Jeeps, are inseparably connected with our kennel!
Zowel onze AmStaffs als de Jeeps zijn onafscheidelijk met de kennel verbonden!

after delivery and by nature, are inseparably mixed with other products;
door hun aard, onherroepelijk zijn vermengd met andere producten;

will live on Earth) are inseparably connected to each other,
nog zullen wonen) zijn onafscheidelijk met elkaar verbonden, zowel(fysiek)

Sensor technology and the Internet of Things are inseparably connected with each other.
Sensortechnologie en Internet of Things zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

The design of the city and surrounding area are inseparably connected to the defence line.
De vormgeving van de stad en omgeving zijn onlosmakelijk met de Stelling verbonden.

The characteristics of body and mind are inseparably connected to the food we eat.
De kenmerken van lichaam en geest zijn onlosmakelijk gekoppeld aan het voedsel dat we eten.

true success go together, for they are inseparably intertwined in the thought-realm.
succes gaan altijd samen, zij zijn onafscheidelijk verbonden in de sfeer der gedachten.

other transport services are inseparably interconnected and need to cooperate in the most optimised manner to continue to perform in terms of mobility,
andere vervoersdiensten zijn onafscheidelijk met elkaar verbonden en moeten zo goed mogelijk samenwerken om prestaties te blijven leveren op het gebied van mobiliteit,

Faith and politics were inseparably connected.
Geloof en politiek waren onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Beerenburger is inseparably tied to Leeuwarden.
Beerenburger is onlosmakelijk met Leeuwarden verbonden.

Reasoning about history is inseparably reasoning about power.
Het nadenken over de geschiedenis is onafscheidelijk verbonden met het nadenken over de macht.

The EPS inner shell is inseparably joined with a polycarbonate outer shell.
De EPS binnenschaal wordt onlosmakelijk met een polycarbonaat buitenschaal verbonden.

The history of Tyrol is inseparably affiliated with this topic.
De geschiedenis van Tirol is onlosmakelijk verbonden met dit onderwerp.

It is inseparably connected with the Holy Spirit,
Hij is onverbrekelijk met de Heilige Geest verbonden,

Rather, it was inseparably and essentially present in the spirituality of Islam.
Integendeel, het was onafscheidelijk en essentieel in de spiritualiteit van de Islam.