Wat Betekent ARE MANIPULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gemanipuleerd
• zijn gemanipuleerd

Voorbeelden van het gebruik van Are manipulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I still think the elections are manipulated.
Ik denk dat alles gemanipuleerd wordt.

The facts are manipulated and put in false light.
De feiten worden gemanipuleerd en in een vals daglicht gesteld.

All markets except Cryptos are manipulated.
Alle Markten behalve Cryptos zijn gemanipuleerd.

These waves are manipulated by a color component.
Deze velden worden gemanipuleerd door een bepaald kleurcomponent.

see how you are manipulated.
te zien hoe je gemanipuleerd wordt.

Time and truth are manipulated, conspiracy theories revised.
Tijd en waarheid worden gemanipuleerd, complottheorieën herzien.

The woolfibres are laid out over and abreast and are manipulated with water and soap.
De wolvezels worden naast en over elkaar gelegd en bewerkt met water en zeep.

Victims are manipulated and often left doubting their own sanity and reality.
Slachtoffers worden gemanipuleerd en vaak achtergelaten twijfelend aan hun eigen geestelijke gezondheid en realiteit.

It's not only that people are manipulated to be ignorant;
Het is niet alleen dat mensen zich onwetend laten manipuleren;

All markets are manipulated, according to the Kondratieff theory the bubbles should have busted already in 2008.
Alle markten zijn gemanipuleerd, volgens de Kondratieff theorie hadden de bubbels al in 2008 moeten springen.

Four transmedial platforms are set up throughout the space and are manipulated live.
Door de ruimte zijn vier transmediale podia opgesteld die live gemanipuleerd worden.

These nanoparticles are manipulated by the use of magnetic field.
Deze nanoparticles worden gemanipuleerd door het gebruik van magnetisch veld.

Sometimes we hear that people say that the Corbyn supporters are manipulated by trotskyite elements?
Soms horen we geruchten over trotskistische elementen die supporters van Corbyn zouden manipuleren.

The search results are manipulated, and numerous sponsored links
De zoekresultaten worden gemanipuleerd, en tal van gesponsorde links

cardiac arrest when biliary structures are manipulated.
daling van de bloeddruk, en hartstilstand bij biliaire structuren worden gemanipuleerd.

there is a risk that people are manipulated towards sub-optimal choices.
mensen richting suboptimale keuzes worden gemanipuleerd.

Strings are manipulated either via pointers or via special routines available from the standard string library string.h.
De koorden worden gemanipuleerd of via wijzers of via speciale routines beschikbaar bij de standaardkoordbibliotheek string.h.

Another reason why the functionalities of these keys are manipulated is the display of the ransom note on the screen.
Een andere reden waarom de functies van deze toetsen worden gemanipuleerd is de weergave van het losgeld notitie op het scherm.

Times are manipulated in order to score points over us and this report on the Comoros is being used for precisely this purpose.
Telkens opnieuw neemt men ons bij de neus door de tijden te manipuleren, en ook dit verslag over de Comoren wordt daarvoor gebruikt.

Nevertheless, the numbers in the statistics still look great, as these are manipulated, and do not reflect the real economy.
Desalniettemin zien de statistische cijfers er nog steeds goed uit, omdat deze worden gemanipuleerd en de reële economie niet weerspiegelt.

The screens are manipulated by the dancers which results in projected images appearing
De schermen worden gemanipuleerd door de dansers en zorgen ervoor dat geprojecteerde beelden op

That is, if one has a number of elements that have some disparity, these are manipulated so that all feature determined meet some standard.
Dat is, als men een aantal elementen dat sommige verschillen hebben, die zijn gemanipuleerd zodat alle functie bepaald aantal standaard voldoen.

All markets except Cryptos are manipulated: Misconduct of Bankers:
Alle Markten behalve Cryptos zijn gemanipuleerd: Het Wanbeleid van Bankiers:

It is highly possible that search results presented by browser hijackers are manipulated and may link the user to potentially unsafe Internet sites.
Het is zeer wel mogelijk dat de zoekresultaten gepresenteerd door de browser hijackers gemanipuleerd worden en kan de gebruiker te koppelen aan potentieel onveilige websites.

You may want to create a full system backup as well just to be on the safe side considering that core features of Windows are manipulated by the software.
U wilt maken van een volledige systeem back-up net zo goed te worden aan de veilige kant gezien het feit dat de belangrijkste functies van Windows worden gemanipuleerd door de software.

But it is also a question of which valves and production locations are manipulated if section X shuts down, in order to supply customers in section Y with enough water.
Maar het gaat er ook om welke afsluiters en productielocaties worden gemanipuleerd als sectie X uitvalt om de klanten in sectie Y toch van voldoende water te voorzien.

that her faint sounds are manipulated digitally.
dat haar ijle klanken digitaal worden gemanipuleerd.

making them aware of how images are manipulated, it seems it's possible to counteract the damage to some degree.
beelden in de media regelmatig gemanipuleerd worden, lijkt het mogelijk de schade enigszins te beperken.

MM: The secret knowledge is that most people on this beautiful planet doesn't know that they are manipulated in a very, very big sense, in every level of society.
MM: De verborgen kennis bestaat hieruit, dat de meeste mensen op deze prachtige planeet niet weten, dat ze in elke laag van de samenleving op een verschrikkelijke manier worden gemanipuleerd.

In the South, they defend a timid position because they think local feminists are manipulated by imperialism and/or the Western“white Left” particularly in socalled“Muslim” countries.
Als het gaat om het zuiden, dan verdedigen ze een terughoudende positie omdat ze menen dat de lokale feministen worden gemanipuleerd door het imperialisme en/of het westerse“witte links”.