Voorbeelden van het gebruik van Are mobilizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your men are mobilizing.
Je mannen mobiliseren zich.People are panicking, gathering silver and firearms as military troops around the globe are mobilizing.
His troops are mobilizing.
Hij mobiliseert zijn troepen.For an assault on Haqqani as we speak. Camp Bastion. US Special Forces and advance troops are mobilizing.
En oprukkende troepen mobiliseren zich nu voor de aanval op de Haqqani. Amerikaanse speciale eenheden… Kamp Bastion.And SWAT are mobilizing now.
Earth's military leaders are mobilizing.
Earth and Mars are mobilizing for war as we speak.
Aarde en Mars mobiliseren zich voor oorlog op dit moment.And have one giant of blocking on E4 just south of Luleå.-We are mobilizing Norrbotten.
En zetten één grote wegversperring op, op de E4 ten zuiden van Luleå.- We mobiliseren heel Norrbotten.And SWAΤ are mobilizing now.
De politie wordt gemobiliseerd.and millions are mobilizing to push for change.
miljoenen mensen mobiliseren om te duwen voor verandering.How wireless media are mobilizing public space.
Hoe draadloze media de publieke ruimte mobiliseren.They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities-- are mobilizing them on behalf of the state.
Ze rekruteren hackers, zowel voordat, als nadat ze betrokken raken in criminele en industriële spionage-activiteiten-- en mobiliseren ze in dienst van de staat.The volunteers are mobilizing for a massive assault.
De vrijwilligers mobiliseren zich voor een massale aanval.Against the assault from the rogue satellite. Earth's military leaders are mobilizing all national air defense systems.
Tegen de aanval van de satelliet. Onze militaire leiders mobiliseren alle luchtafweersystemen.Local volunteers are mobilizing to offer them food and water.
Lokale vrijwilligers mobiliseren zich om hun voedsel en water te bieden.We are mobilizing a delegation of 5 members of Parliament
We mobiliseren een delegatie van vijf leden van het parlementIn the coming months, we are mobilizing this campaign for a positive future.
In de komende maanden… mobiliseren we deze campagne voor een positieve toekomst.When he hears we are mobilizing, he will return,
Als hij hoort dat we mobiliseren, keert hij terug,US Special Forces and advance troops are mobilizing for an assault on Haqqani as we speak. Camp Bastion.
En oprukkende troepen mobiliseren zich nu voor de aanval op de Haqqani. Amerikaanse speciale eenheden… Kamp Bastion.As a result they are mobilizing themselves to demonstrate and demand changes to the existing systems.
Als gevolg daarvan mobiliseren zij zich om te demonstreren en wijzigingen van het bestaande systeem te eisen.Several citizens' initiatives are mobilizing simultaneously, and successfully,
Verschillende burgerinitiatieven mobiliseren zich tegelijkertijd, en met succes,Earth's military leaders are mobilizing all national air defense systems against the assault from the rogue satellite.
Tegen de aanval van de satelliet. Onze militaire leiders mobiliseren alle luchtafweersystemen.In the meantime, activists are mobilizing more than ever,
Intussen mobiliseren activisten meer dan ooit,The mood upon Earth is changing rapidly and the people are mobilizing themselves, to put pressure where it is needed to get the truth out about the cover-ups.
De stemming op Aarde verandert snel en de mensen mobiliseren zich, om waar nodig druk uit te oefenen teneinde de waarheid over de geheimhoudingen naar buiten te krijgen.They're mobilizing for war.
Ze mobiliseren voor de oorlog.They're mobilizing 13 to 21.
Ze mobiliseren 13 tot 21.From all reports, they're mobilizing forces.
Uit alle rapporten mobiliseren ze strijders.Looks like they're mobilizing.
Het lijkt alsof ze mobiliseren.They're mobilizing.
Ze mobiliseren zich.It looks like they're mobilizing.
