Voorbeelden van het gebruik van Are mocking me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are mocking me.
Je maakt mij belachelijk.I feel like the pictures are mocking me.
Die foto's hangen daar om me te bespotten.You are mocking me, Oh, no,?
Stupid jocks are mocking me.
Die eikels staan me uit te lachen.You are mocking me!
The gods are mocking me, Maurice!
You're mocking me, aren't you?
You're mocking me, aren't you?
Je bespot me, hé?You're mocking me.
Je lacht me uit.You're mocking me?
Je maakt me belachelijk.You're mocking me, aren't you?
Je bespot me, hè?You're mocking me now, I can tell!
Je drijft de spot met me, ik weet het wel!You're mocking me, but yes, I did.
Je bespot me. Maar dat heb ik gedaan.You're mocking me!
U maakt me belachelijk.Now you're mocking me.
Je lacht me uit.You're mocking me.
You're mocking me.
U drijft de spot met me.You're mocking me, aren'tyou?
Je bespot me, hè?Now you're mocking me.
Nu neem je mij in de maling.You're mocking me.
Je drijft de spot met me.You're mocking me with these cop expressions?!
Hou je me voor de gek met die agent-uitdrukkingen?Excuse me?- You're mocking me.
Pardon? Je bespot me.Cholera is water-borne. You're mocking me.
Cholera wordt in water gedragen, je houdt me voor de gek.It sounds like you're mocking me.
Het klinkt alsof je me bespot.Cause it sounds like you're mocking me. No.
Nee. Het klinkt alsof je me bespot.They're mocking me because of you.
Ze maken me belachelijk vanwege jou.They're mocking me because of you.
Ze maken me belachelijk vanwege u.You see, they're mocking me.
Zie je? Ze lachen me gewoon uit.I feel like you're mocking me.
Ik voel alsof je me belachelijk maakt.You're mocking me.
Je plaagt mij.
