Voorbeelden van het gebruik van Are not expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are not expected.
Large spontaneous avalanches are not expected.
Spontane lawines zijn niet te verwachten.You are not expected.
Je wordt niet verwacht.Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Men verwacht geen genotoxisch en carcinogeen effect.You are not expected to.
Dat wordt niet verwacht.Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Genotoxische en carcinogene effecten worden niet verwacht.Tips are not expected.
Tips worden niet verwacht.Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Genotoxisch en carcinogeen potentieel worden niet verwacht.When you are not expected?
Als je niet verwacht wordt?Limitations in the length of the nails are not expected.
Beperkingen in de lengte van de nagels worden niet verwacht.They are not expected to prevent our nudity.
Van hen wordt niet verwacht dat ze onze naaktheid voorkomen.In China many things happen which are not expected.
Er gebeuren in China namelijk veelvuldig dingen die men niet verwacht.I know young ladies are not expected to have opinions.
Ik weet dat van jonge dames niet wordt verwacht meningen te hebben.Airport taxi's Taxis are metered and tips are not expected.
Taxi's zijn voorzien van een meter en fooien worden niet verwacht.These metabolites are not expected to have antiviral activity.
Deze metabolieten hebben naar verwachting geen antivirale werking.Interferences with determination of blood glucose levels are not expected.
Interferenties met de bepaling van de bloedglucosegehaltes zijn niet te verwachten.Other sectors are not expected to repay R& D aid.
Van andere sectoren wordt niet verwacht dat zij de O& TO-subsidies terugbetalen.Clinically significant PK interactions between vismodegib and CYP450 inhibitors are not expected.
Klinisch significante PK interacties tussen vismodegib en CYP450-remmers worden niet verwacht.Tips are not expected at restaurants and hotels frequented by locals.
Tips worden niet verwacht in restaurants en hotels bezocht door locals.Insolvencies and payment delays are not expected to increase in 2015.
ISP's are not expected to enjoy closing illegal downloaders.
Van ISP's hoeft niet verwacht te worden dat zij illegale downloaders graag zullen afsluiten.Pharmacokinetic drug interactions involving CYP450 are not expected see section 5.2.
Farmacokinetische geneesmiddelinteracties waarbij CYP450 betrokken is, worden niet verwacht zie rubriek 5.2.Subordinates are not expected to challenge managerial decisions.
Ondergeschikten wordt niet verwacht dat bestuurlijke besluiten aan te vechten.Therefore, drug interactions resulting from cytochrome P450-mediated metabolism are not expected.
Daarom worden geneesmiddeleninteracties ten gevolge van cytochroom P450 gemedieerd metabolisme niet verwacht.You are not expected to be an expert,
Problems with hot water are not expected due to large new boiler.
Problemen met de warmwatervoorziening zijn er niet te verwachten gezien de grote nieuwe boiler.the transition to a free broadcast are not expected.
de overgang naar een vrije-uitzending niet verwacht.The changes are not expected to have a significant impact on the consolidated financial statements.
Zullen geen gevolgen hebben voor de geconsolideerde jaarrekening.excretion of Cinryze are not expected to be altered by renal or hepatic impairment.
excretie van Cinryze naar verwachting niet worden veranderd door nier- of leverinsufficiëntie.Such effects are not expected after ocular administration with very low systemic exposure.
Dergelijke effecten worden niet verwacht na oculaire toediening met zeer lage systemische blootstelling.
