Voorbeelden van het gebruik van Are not isolated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are not isolated.
Jullie zijn niet geïsoleerd.Our towns and cities are not isolated.
Onze steden zijn niet geïsoleerd.These are not isolated events.
Deze gebeurtenissen staan niet op zichzelf.These three items are not isolated.
Deze drie gegevens staan niet op zichzelf.These are not isolated developments.
Deze ontwikkelingen staan niet op zichzelf.
The participants in the School are not isolated.
De deelnemers in de School zijn niet geïsoleerd.But we are not isolated.
Maar we zijn niet geïsoleerd.These developments in Germany are not isolated.
De ontwikkelingen in Duitsland staan niet op zichzelf.Your lives are not isolated in a pure holiday.
Jullie levens zijn niet geïsoleerd in een pure vakantie.The measures in this action plan are not isolated.
De maatregelen in dit actieplan staan niet op zichzelf.The interpreters are not isolated in an interpreting booth.
De tolken zitten niet afgezonderd in een tolkencabine.The house is quiet, but you are not isolated.
Het huis My landscapes are not isolated details or still lifes.
Mijn landschappen zijn geen geïsoleerde details, of stillevens.
The footage in the clips above are not isolated cases.
De beelden in de clips hieronder zijn niet geïsoleerde gevallen.The windows are not isolated, their large vents let in all the cold.
De ramen zijn niet geïsoleerd, hun grote openingen laten alle kou.But the problems facing these households are not isolated.
Maar de problemen waar deze huishoudens mee kampen staan niet op zichzelf.The movements are not isolated, but refer to something beyond.
De bewegingen staan niet op zichzelf, maar verwijzen naar iets daarbuiten.It is an area of countryside but you are not isolated.
Het Riots are not isolated phenomena but occur in a season of urban revolt.
Rellen zijn geen geïsoleerde gebeurtenis, maar treden op in een seizoen van stedelijke oproer.Their dreams are not isolated.
Hun dromen staan niet op zichzelf.careless actions are not isolated.
achteloos handelen staan niet op zichzelf.If these energy sources are not isolated, the equipment can be accidentally restarted.
Als deze krachtbronnen niet zijn afgesloten, kan de apparatuur per ongeluk worden herstart.We are in a country village but we are not isolated.
We bevinden ons in een landelijk dorpje, maar we staan niet op zichzelf.These signs are not isolated, but they occur together with myocarditis inflammation of the heart muscle.
Dit symptoom hoeft niet geïsoleerd voor te komen, maar kan samen met myocarditis(ontsteking van de hartspier) voorkomen.The problem is that the findings in the state of Pennsylvania are not isolated.
Het probleem is dat de bevindingen in de staat Pennsylvania niet op zichzelf staan.You will see that these problems are not isolated from each other, but that there is a connection between them.
U zult zien dat deze problemen niet los staan van elkaar, maar met elkaar in verband Our cottage is in a village of about 600 inhabitants but we are not isolated either!
Ons huisje Let us remember that these violations are not isolated, one-off occurrences
We mogen Leather:"Unfortunately, these recent incidents of surveillance and harassment of Dr Lacerda are not isolated.
The baroque are not isolated within an urban context characterized by different styles,
De barok zijn niet geïsoleerd binnen een stedelijke context die wordt gekenmerkt door verschillende stijlen,
