Wat Betekent ARE NOW ALMOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn nu bijna
• zijn nu vrijwel
• staan nu bijna

Voorbeelden van het gebruik van Are now almost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are now almost 10 months old.
Ze zijn nu bijna 10 maand oud.

Many in my constituency are now almost destitute.
Veel mensen in mijn kiesdistrict zijn nu vrijwel alles kwijt.

We are now almost in Landmannahellir.
We zijn nu bijna in Landmannahellir.

Shares in his father's once-proud toy company are now almost as worthless as Walter feels.
Aandelen in zijn vaders trotse speelgoedbedrijf zijn nu bijna net zo waardeloos zoals Walter zich voelt.

You are now almost impossible to control.
Je bent nu bijna onmogelijk onder controle te houden.

The ancient temples are now almost unrecognizable.
De oude tempels zijn nu bijna onherkenbaar.

These actions are now almost completed.
Deze acties zijn nu bijna afgerond.

You are now almost ready to start the mbox to outlook email conversion.
U bent nu bijna klaar om te beginnen de mbox naar outlook e-mail conversie.

My backpack clothes are now almost in full summer swing.
Mijn kledinggardarobe is nu bijna geheel zomers te noemen.

We are now almost ten months on the road,
Wij zijn nu bijna tien maanden onderweg

Production methods have been modernised and facilities are now almost entirely automated
De productiemethoden werden gemoderniseerd en de fabrieken zijn thans vrijwel geheel geautomatiseerd om de efficiënte te verbeteren,

in respect of the original aid- i.e. 13 to 15$ of the original commitments for the operations for the period 1973 to 1975(years which are now almost fully cleared)- about 70 m EUA should still be outstanding for operations prior to 1977»
t.o.v. de oorspronkelijke toegekende bijstand verminderd(l), te weten 13 tot 15 ήο van de oorspronkelijke verplichtingen voor activiteiten van de jaren 1973 t/m 1975, welke jaren nu vrijwel zijn afgewikkeld- moet nog ongeveer 70 miljoen ERE betaald worden uit hoofde van activiteiten van voor 1977»

The children are now almost eleven and fourteen.
De kinderen zijn inmiddels bijna elf en veertien.

They had already chosen for the battleground. they have moved their entire army While we have been waiting here, and are now almost certainly positioned in the very place around our flanks.
Die ze al hadden gekozen als slagveld. Terwijl wij hier hebben gewacht, en zijn nu vrijwel zeker precies opgesteld op de plek ze hebben hun hele leger verplaatst rondom onze flanken.

Panels are now almost ready, except for the aluminum.
Panelen zijn nu bijna klaar, op het aluminium na.

Around our flanks, they have moved their entire army they had already chosen for the battleground. and are now almost certainly positioned in the very place While we have been waiting here.
Die ze al hadden gekozen als slagveld. Terwijl wij hier hebben gewacht, en zijn nu vrijwel zeker precies opgesteld op de plek ze hebben hun hele leger verplaatst rondom onze flanken.

There are now almost 53 million fixed broadband lines in the EU.
Er zijn nu bijna 53 miljoen vaste breedbandaansluitingen in de EU.

They have moved their entire army they had already chosen for the battleground. and are now almost certainly positioned in the very place around our flanks, While we have been waiting here.
Hebben zij hun hele leger verplaatst, En zijn nu vrijwel zeker gepositioneerd op de plek, Die ze al hadden uitgezocht als slagveld. Terwijl wij hebben hier hebben gewacht, Rond onze flanken.

They are now almost 4 months old
Ze zijn nu bijna 4 maanden oud

would-be couples are now almost as likely to meet via email
would-be paren zijn nu bijna zoveel kans om te voldoen aan via e-mail

The US dollar and Euro are now almost 1 to 1, because of the decline of the Euro.
De US dollar en euro zijn nu bijna 1 op 1, vanwege de daling van de euro.

Safety standards are now almost exclusively defined at the EU level
Veiligheidsnormen worden nu bijna uitsluitend op EU-niveau vastgesteld

Production methods have been modernised and facilities are now almost entirely automated
De productiemethoden zijn gemoderniseerd en de faciliteiten zijn nu vrijwel volledig geautomatiseerd om de efficiency te verhogen,

We may not have noticed, but there are now almost 700 000 wagons in Europe which are able to move from one country to another
We hebben het misschien niet opgemerkt, maar er zijn tegenwoordig bijna 700 000 wagons in Europa die van het ene naar het land kunnen gaan en beter door de ene dan

While we have been waiting here, around our flanks, and are now almost certainly positioned in the very place they have moved their entire army they had already chosen for the battleground.
Die ze al hadden gekozen als slagveld. Terwijl wij hier hebben gewacht, en zijn nu vrijwel zeker precies opgesteld op de plek ze hebben hun hele leger verplaatst rondom onze flanken.

Around our flanks, While we have been waiting here, and are now almost certainly positioned in the very place they had already chosen for the battleground.
Hebben zij hun hele leger verplaatst, En zijn nu vrijwel zeker gepositioneerd op de plek, Die ze al hadden uitgezocht als slagveld.

But these youngsters are fast learners, and they're now almost as sure-footed as their parents.
Maar deze jongen zijn snelle leerlingen, en ze staan nu bijna even vast op hun voeten als hun ouders.

And they're now almost as sure-footed as their parents. But these youngsters are fast learners.
En ze staan nu bijna even vast op hun voeten als hun ouders. Maar deze jongen zijn snelle leerlingen.

It is now almost 40 years old.
Het is nu bijna 40 jaar oud.

The United Nations is now almost 40 years old.
De Verenigde Naties zijn nu bijna 40 jaar oud.