Wat Betekent ARE OFTEN DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn vaak moeilijk
• zijn vaak lastig
• zijn dikwijls moeilijk
• vaak moeizaam

Voorbeelden van het gebruik van Are often difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Campaigns are often difficult.
Campagnes zijn vaak lastig.

They are indispensable for the production process and are often difficult to obtain.
Ze zijn onmisbaar voor het productieproces én vaak moeilijk verkrijgbaar.

Licences are often difficult to acquire.
IT-licenties zijn vaak moeilijk te krijgen.

Industrial estates and private properties are often difficult to reach.
Bedrijfsterreinen en erven zijn vaak moeilijk te bereiken.

Pronouns are often difficult to translate.
Voornaamwoorden zijn vaak moeilijk te vertalen.

People with a score of six or higher are often difficult to find.
Mensen met een score van zes of hoger zijn vaak lastig te vinden.

The species are often difficult to identify from a photo.
Ze zijn vaak moeilijk vanaf een foto tot op de soort te determineren.

Supplier websites and webshops are often difficult to log in.
Leverancierswebsites en-webshops zijn vaak lastig om op in te loggen.

Soft skills are often difficult to express when it comes to‘job requirements'.
Soft skills zijn vaak lastig uit te drukken als het gaat om‘functie-eisen'.

HER2-positive breast cancers are often difficult to treat.
HER2-positieve borstkankers zijn vaak moeilijk te behandelen.

These are often difficult to realise with your own infrastructure
Dit is vaak lastig te realiseren met een eigen infrastructuur

Requirements that are often difficult to unite.
Eisen die vaak lastig te combineren zijn.

HCAIs are often difficult to treat due to antimicrobial resistance of the micro-organisms causing these infections.
Zorginfecties zijn vaak moeilijk te behandelen door resistentie tegen antimicrobiële middelen van de micro-organismen die deze infecties veroorzaken.

Klingon children are often difficult to control.
Klingonkinderen zijn vaak lastig.

HCAIs are often difficult to treat due to antimicrobial resistance of the micro-organisms causing these infections.
De behandeling van zorginfecties verloopt vaak moeizaam door de resistentie tegen antimicrobiële stoffen van de micro-organismen die deze infecties veroorzaken.

These caricatures are often difficult to overcome.
Deze karikaturen zijn vaak moeilijk te overwinnen.

The worries are often difficult to control and may leave a patient severely distressed.
De zorgen zijn vaak moeilijk te controleren en kunnen een patiënt verontrust streng verlaten.

The shores of the lakes are often difficult to access.
De oevers van de stuwmeren zijn vaak moeilijk toegankelijk.

Skeletons and masks are often difficult to distinguish from each other in Ensor's oeuvre.
Skeletten en maskers zijn vaak moeilijk van elkaar te onderscheiden in het oeuvre van Ensor.

Soiled moulds, parts or machines are often difficult to clean.
Vervuilde vormen, onderdelen of machines zijn dikwijls moeilijk schoon te krijgen.

Budget discussions are often difficult and requires a lot of time.
Budgetbesprekingen zijn vaak lastig en vergen veel tijd.

Specialists often perform surgery in uncomfortable positions and instruments are often difficult to use," explains Goossens.
Specialisten voeren chirurgische ingrepen vaak uit in een ongemakkelijke houding en de instrumenten zijn vaak lastig te gebruiken", licht Goossens toe.

Personal preferences are often difficult to integrate with external demands.
De persoonlijke verlangens en de eisen uit de buitenwereld zijn vaak lastig te combineren.

butt joints are often difficult to identify visually.
stootvoegen zijn vaak moeilijk om visueel te identificeren.

Island living conditions are often difficult for both inhabitants and visitors.
De levensomstandigheden op eilanden zijn vaak moeilijk voor zowel bewoners als bezoekers.

The many hidden bays on Elba are often difficult to reach from land.
De vele verborgen baaien op Elba zijn vaak moeilijk te bereiken over land.

However, abstract ideas are often difficult for students to grasp without assistance.
Echter, abstracte ideeën zijn vaak moeilijk voor de leerlingen aan te vatten zonder hulp.

Complex questions are often difficult to answer.
Complexe vragen zijn vaak niet eenvoudig te beantwoorden.

Econdly negotiations in the Council are often difficult and slow, and the unanimity requirement often leads to watered down agreements;
Ten tweede verlopen de onderhandelingen in de Raad vaak moeizaam en traag en leidt de unanimiteitsregel nogal eens tot een afgezwakt compromis;

Cyber risks are large and the consequences are often difficult to oversee for entrepreneurs.
Cyberrisico's zijn groot en de gevolgen veelal lastig te overzien voor ondernemers.