Wat Betekent ARE OMNIPRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn alomtegenwoordig
• zijn alom aanwezig
• zijn overal aanwezig
• zijn legio
• zijn alom vertegenwoordigd

Voorbeelden van het gebruik van Are omnipresent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Circles are omnipresent in our lives.
Cirkels zijn overal aanwezig in ons leven.

Complexity and identity are omnipresent.
Complexiteit en eigen identiteit zijn alom aanwezig.

Sunbeds are omnipresent, and umbrella for shade.
Ligbedden zijn alom aanwezig, evenals parasol voor schaduw.

Arms and hands, by contrast, are omnipresent.
Armen en handen daarentegen zijn overal aanwezig.

Sounds are omnipresent, also in the marine environment.
Geluiden zijn alomtegenwoordig, ook in het mariene milieu.

That they exist everywhere, that they are omnipresent.
Dat zij overal bestaan, dat zij alomtegenwoordig zijn.

These geometrical patterns are omnipresent in Moroccan decorative arts.
Deze geometrische patronen zijn alomtegenwoordig in Marokkaanse beeldende kunsten.

Everything is tangible and the tools are omnipresent.
Alles is materiaal en de tools zijn omnipresent.

Natural resources are omnipresent- from civil engineering to optical fibres.
Natuurlijke hulpbronnen zijn alomtegenwoordig- van burgerlijke bouwkunde tot optische vezels.

The magical colours of the Somme landscape are omnipresent.
Tegelijk zijn de magische kleuren van het nabije Somme-landschap alomtegenwoordig.

Keyboards and samples are omnipresent, but they are assisted by heavy guitarlines.
Keyboards en samples zijn alomtegenwoordig, maar ze worden bijgestaan door heavy gitaarlijnen.

The history and the people who shaped Ritter are omnipresent.
De geschiedenis en de mensen die Hotel Ritter beïnvloed hebben, zijn altijd aanwezig.

Video games are omnipresent, whether on our television, PC
Videospellen zijn alomtegenwoordig, of het nu op onze televisie,

the popular food stalls are omnipresent.
de populaire kraampjes zijn overal aanwezig.

sound art are omnipresent in our daily environment.
sound art zijn alomtegenwoordig in onze dagelijkse omgeving.

The traces left by the transformative process of time and history are omnipresent.
De sporen nagelaten door het transformatieve proces van tijd en geschiedenis zijn alom aanwezig.

Video games are omnipresent in many households, with children playing for hours at a time.
Video games zijn alomtegenwoordig in veel huishoudens, met kinderen spelen voor uren op een moment.

Sense for staging and composition are omnipresent in his work.
Zijn zin voor het toneel, voor enscenering en compositie zijn alomtegenwoordig in zijn werk.

The artists paintings are omnipresent and make this home a very, very special"adventure"!
De kunstenaars schilderijen zijn alomtegenwoordig en maken dit huis een heel, heel bijzonder"avontuur"!

models are omnipresent.
modellen zijn alomtegenwoordig.

Smartphones are omnipresent, total worldwide in 2010 more than 90 million smartphones sold.
Smartphones zijn alomtegenwoordig, In totaal werden wereldwijd in 2010 ruim 90 miljoen smartphones verkocht.

Our success has a long-term focus, and our Corporate Principles are omnipresent.
Ons succes houdt rekening met de lange termijn en onze ondernemingsprincipes zijn alomtegenwoordig.

Turbulent flows are omnipresent and are found everywhere in oceans,
Turbulente stromingen zijn alom aanwezig: in oceanen, langs voertuigen,

the soaring shoegaze atmospheres are omnipresent.
ja de zwevende shoegaze sferen zijn alom vertegenwoordigd….

Guitars are omnipresent and vaguely recall'Act Like It Hurts', a song that was never officially released.
Het gitaargeweld is alomtegenwoordig en herinnert enigszins aan'Act Like It Hurts' dat nooit werd uitgebracht.

Social media platforms like Facebook and Instagram are omnipresent and extremely important.
Sociale media zoals Facebook en Instagram zijn overal aanwezig en heel belangrijk.

Human statues are omnipresent, however there are also people displaying capoeira,
Menselijke beelden zijn alom aanwezig, maar er zijn ook mensen die capoeira

the cliché Sarah Jezebel Deva-like women's voice are omnipresent.
het cliché Sarah Jezebel Deva achtige vrouwenkeeltje zijn alom vertegenwoordigd.

That did not come as a surprise, since most of these fungi are omnipresent in the environment and do not cause infections in people.
Dat is niet verbazend omdat de meeste van deze schimmels overal in het milieu voorkomen en geen infecties bij mensen veroorzaken.

while the well-known beautiful guitar accents of Schwadorf are omnipresent.
de welbekende mooie gitaaraccenten van Schwadorf alom aanwezig zijn.