Wat Betekent ARE OVERBOOKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn overboekt
• zijn volgeboekt

Voorbeelden van het gebruik van Are overbooked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are overbooked. How many?
We zijn overboekt. Hoeveel?

Chief, the O.R.s are overbooked.
Chief, de O.K. zijn volgeboekt.

That we are overbooked for the next four weekends. There have been so many reservations.
Dat we deze vier weekenden overboekt zijn. Er zijn zo veel reserveringen.

so all the hotels are overbooked.
dus alle hotels zijn vol.

If flights are overbooked, unaccompanied minors
Bij overboeking van een vlucht krijgen niet-begeleide minderjarigen

so all the hotels are overbooked.
dus alle hotels zijn overboekt.

There have been so many reservations that we are overbooked for the next four weekends.
Dat we deze vier weekenden overboekt zijn. Er zijn zo veel reserveringen.

We're overbooked.
We zijn overboekt.

Dr. Richards, I'm very sorry, but we're overbooked.
Dr. Richards, het spijt me, maar we zijn volgeboekt.

I'm very sorry, but it seems we're overbooked. Dr. Richards?
Dr. Richards, het spijt me, maar we zijn volgeboekt.

Dr. Richards, I'm very sorry, but we're overbooked.
Dokter Richards het spijt me, maar het schijnt dat we overboekt zijn.

Everyone has a reservation, but we're overbooked.
Iedereen heeft geboekt, maar we zijn overboekt.

They're overbooked.
Ze zitten vol.

You can't do that when we're overbooked.
Je kan dat niet als we overboekt.

but it seems we're overbooked. Dr. Richards?
zielig is. Dr. Richards, het spijt me, maar we zijn volgeboekt.

a small portion of our flights might be overbooked.
kan een klein deel van onze vluchten overboekt zijn.

Overbooking: Airline flights may be overbooked.
Overboeking: De vluchten kunnen overboekt zijn.

The hotel was overbooked, so now we have to find them other rooms.
Het hotel was overboekt, dus nu moeten we andere kamers vinden.

It was overbooked but… the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.
Hij zat vol maar de conducteur was vroeger sommelier in het Versailles.

It was overbooked, and he was going to get bumped.
Het was overboekt en hij zou worden verstoten.

My flight was overbooked.
M'n vlucht was overboekt.

It was close, because it's overbooked.
Het was op het nippertje. Hij was overboekt.

Look, maybe we're overbooking you.
Kijk, misschien overbooken we je.

Sir, you were told we were overbooked.
U wist dat we vol zaten.

but your cruise is overbooked.
maar jouw cruise is overboekt.

Maybe it's because you were overbooked.
Misschien wel omdat jij volgeboekt was.

The hotel was overbooked.
Het hotel was overboekt.

maybe we're overbooking you.
misschien overbooken we je.

The hotel in the vineyard is overbooked.
Het hotel in de Vineyard zit vol.

The hotel in the vineyard is overbooked.
Het hotel in de Vineyard is overboekt.