Wat Betekent ARE PENDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanhangig zijn
• zijn in behandeling
• hangende zijn
• zijn in afwachting
• aanhangig is

Voorbeelden van het gebruik van Are pending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patents are pending.
Octrooien zijn in behandeling.

Mechanical make-and-break relays(NO/NC) are pending.
Mechanische maak-en-break relais(NO/ NC) aanhangig.

What are Pending Orders used for?
Waar worden Pending Orders voor gebruikt?

Coags and CBC are pending.
Coags en CBC zijn in afwachting.

More applications are pending, according to the Orange Country Register.
Meer aanvragen zijn in behandeling, volgens het Orange Country Registreren.

More expeditions are pending.
Verdere expedities zijn nog hangende.

The biopsy results are pending, But I'm almost certain they will confirm it.
Ik wacht nog op de resultaten van de biopsie, maar ik ben vrij zeker.

Head and face CT are pending.
Hoofd en gezicht CT zijn in afwachting.

More than 20 of these are pending with the Council and European Parliament.
Meer dan 20 van deze voorstellen zijn in behandeling bij de Raad en het Europees Parlement.

The remaining two cases are pending.
De andere zaken zijn nog aanhangig.

All three cases are pending, none has as yet been formally indicted in court.
Drie zaken zijn in behandeling, maar er zijn nog geen formele aanklachten.

The final study results are pending.
De definitieve studieresultaten zijn hangend.

Changes in the parking policy are pending, due to complaints from local businesses.
Wijzigingen in het parkeerbeleid zijn in behandeling als gevolg van klachten van lokale bedrijven.

The ultimate study answers are pending.
De uiteindelijke studieantwoorden zijn hangend.

Some proposals are pending in Council.
Een aantal voorstellen is in behandeling bij de Raad.

Negotiations to resolve the dispute are pending.
De onderhandelingen voor het oplossen van het geschil in behandeling zijn.

Completed achievements that are pending confirmation on Xbox Live will be listed as"Done!
Voltooide prestaties die wachten op bevestiging op Xbox Live, worden weergegeven als'Voltooid!

Officials suspect a poison gas attack, but lab tests are pending.
De autoriteiten vermoeden een gifgasaanval, het wachten is op labuitslagen.

Application files are pending, out of which 17 have a positive EFSA opinion
Aanvragen zijn in behandeling, waarvan er 17 een positief advies van de EFSA hebben gekregen

In other words: All train movements are pending to this event.
Anders gezegd: Alle trein bewegingen zijn afhankelijk van deze melding.

They are currently stuck in the register of packagers 5 brands packaged honey and other 4 are pending.
Ze zijn momenteel vast in het register van de verpakkers 5 merken verpakt honing en andere 4 zijn in afwachting van.

Of these proposals have been adopted, and a further 50 are pending before the Council and Parliament.
Van die voorstellen zijn aangenomen en 50 zijn in behandeling bij de Raad en het Parlement.

This account is automatically deleted if no Remote Assistance requests are pending.
Dit account wordt automatisch verwijderd als er geen aanvragen voor Hulp op afstand in behandeling zijn.

It is, nevertheless, correct to say that a number of proposals are pending before the Council, sometimes for a considerable period of time.
Het is echter juist dat een aantal voorstellen al enige tijd bij de Raad in behandeling is.

concern thirty thousand people, as in the case for some other petitions that are pending in this House.
het geval is bij andere verzoekschriften die in dit Parlement in behandeling zijn.

Such suspension shall not affect the transfers of applicants that are pending following approval of the Member State of relocation pursuant to point 4 of annex IV.
Een dergelijke opschorting heeft geen gevolgen voor de overdracht van verzoekers die aanhangig is na de goedkeuring van de lidstaat van herplaatsing overeenkomstig punt 4 van bijlage IV.

The Uploads widget appears on iOS devices when there are pending uploads.
De widget Uploads wordt weergegeven op iOS-apparaten als er uploads in behandeling zijn.

Where notifications of joint ventures lodged under the ECSC Treaty are pending on the expiry of that Treaty,
Sommige aanmeldingen van gemeenschappelijke ondernemingen die overeenkomstig het EGKS-Verdrag zijn ingediend en aanhangig zijn op het tijdstip van het aflopen van dat Verdrag,

whilst others are pending adoption.
andere wachten nog op goedkeuring.

Where proceedings relating to parental responsibility are pending before an authority of a State Party to the 1996 Hague Convention in which this Regulation does not apply at the time when an authority in a Member State is seised of proceedings relating to the same child
Als procedures inzake ouderlijke verantwoordelijkheid hangende zijn voor een autoriteit in een staat die partij is bij het Verdrag van 's-Gravenhage van 1996 waar deze verordening niet van toepassing is op hetzelfde moment dat bij een autoriteit in een lidstaat procedures aanhangig worden gemaakt betreffende hetzelfde kind en hetzelfde onderwerp,