Wat Betekent ARE SAMURAI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn samoerai
• zijn samurai

Voorbeelden van het gebruik van Are samurai in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are samurai.
Wij zijn samoerai.

But none who are Samurai.
Maar wie of wat zijn Samurai?

What are samurai doing out here?
Wat komen samoerai hier zoeken?

Vut none who are Samurai.
Maar wie of wat zijn Samurai?

These are samurai who have lost their master or lord.
Dit zijn samoerai die hun meester of heer hebben verloren.

Most of those here are samurai by birth.
De meeste mannen hier aanwezig zijn samurai.

You are samurai.
Jullie zijn samoerai.

Most of the men present here are samurai.
De meeste mannen hier aanwezig zijn samurai.

These are samurai.
Dit zijn samurai.

Those are samurai rowers.
Die roeiers zijn samoerai.

Vut none who are Samurai.
Maar diegene die Samurai zijn, hebben een grote aantrekkingskracht.

None of us are samurai anymore.
Geen van ons is nog Samurai.

None of us are samurai any more.
Geen van ons is nog Samurai.

None of us are samurai anymore.
We zijn allemaal geen samoerai meer.

None of us are samurai any more.
We zijn allemaal geen samoerai meer.

None of us are samurai anymore.
Wij zijn geen van allen meer Samoerai.

None of us are samurai any more.
Wij zijn geen van allen meer Samoerai.

You're samurai and I'm a peasant.
Jullie zijn samoerai en ik ben maar een boer.

Does that mean you're Samurai Apocalypse?
Ben jij niet Samurai Apocalypse?

What are you doing?- You can't do this. You're Samurai.
Je kan dit niet doen, je bent 'n Samoerai.

You must be samurai.
Jullie moeten samoerai zijn.

It's Samurai Seven.
Het is Samurai Seven.

My ancestors were samurai from Iga, one noble family.
Mijn voorouders waren samoerai uit Iga, 'n adellijk geslacht.

As I said, he is samurai.
Zoals ik al zei: Hij is een samoerai.

It is Samurai X. On-screen.
Op het scherm. Het is Samoerai X.

If you were samurai, And my letter opener were sharp enough,
Als jullie samurai waren en mijn briefopener was scherp genoeg,

I will endure it, but I am samurai and I will not be scourged!
Ik zal het verdragen… maar ik ben samoerai en ik laat me niet geselen!

They're not stinking pagan wogs. They're samurai, by God!
Het zijn geen heidense spleetogen, het zijn samoerai, in godesnaam!

Soul? I believe you guys are suppose to be samurai.
Mijn ziel?{\i1}Jij moet ooit een samoerai zijn geweest met een geloof.

What does it mean to be Samurai?
Wat betekend het een Samurai te zijn?