Wat Betekent ARE SENSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelt
• voelen
• voel

Voorbeelden van het gebruik van Are sensing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worried sick. IT'S her presence you are sensing.
Ze is bezorgd. Je voelt haar.

Many FEEL they are sensing this excitement….
Velen VOELEN dat ze die opwinding bespeuren….

A person may sense something in their spirit and put words to what they are sensing.
Iemand kan iets in zijn geest ervaren en dat wat zij voelen, in woorden weergeven.

I believe you are sensing the thoughts of various crew members on board.
Ik denk dat je de gedachten voelt van de bemanningsleden.

Ultimately, Assayas films how people are sensing the winds of change.
Uiteindelijk filmt Assayas hoe de mens de wind van de verandering voelt waaien.

The cubs are sensing that mum is coming
De jonkies voelen dat moeder eraan komt

As you sense this Source within the Mother Earth, you are sensing the Mirror of the Source within You.
Wanneer je deze Bron binnenin de Moeder Aarde voelt, voel je ook de Spiegel van de Bron binnenin Jouw Zelf.

Instinctively people are sensing that the weakening of Hezbollah would be a victory for Israel.
Mensen voelen aan dat een verzwakking van Hezbollah een overwinning voor Israël zou zijn.

It is an empathy that you are sensing… with/for… another Being..
Het is een empathie die je voelt… met/voor… een ander Wezen.

Voices… So many voices. I believe you are sensing the thoughts of crew members on board.
Zoveel stemmen. Ik denk dat je de gedachten voelt van de bemanningsleden.

You're sensing things again.
Je voelt weer dingen.

You're sensing a murder that hasn't happened yet.
Je voelt een moord die nog niet is gebeurd.

You're sensing something.
Je voelt iets.

You're sensing him?
Voel je hem?

It's her presence you're sensing.
Je voelt haar.

Is there anything, anything else you're sensing?
Voel je nog iets anders?

You're sensing the truth.
Je voelt de waarheid.

You're sensing that?
Voel je dat?

You're sensing spirits at unrest.
Je voelt onrustige geesten.

And you're sensing this spirit?
En je voelt deze geest?

If you're sensing anything from me, it isn't anger.
Als u iets voelt: Het is geen woede.

It's her presence you're sensing.
Je voelt haar aanwezigheid.

You're sensing the loss of things.
Je voelt het verlies van die dingen.

You're sensing another W for team Calvin.
Je voelt weer een"W voor team Calvin.

The things you're sensing about this case aren't clarifying anything.
Wat je voelt over deze zaak maakt niets duidelijk.

You… you're what, you're sensing that?
Jij… je bent wat, je voelt dat?

So we're sensing with a lot less power and energy.
Dus we zijn sensing met een veel minder kracht en energie.

What you're sensing as trouble could be simple internal political wrangling.
Wat u aanvoelt als een probleem, kan gewoon 'n politieke twist zijn.

If you're sensing any fear, it would be mine.
Als je angst voelt is die van mij.

Exactly what do you believe you're sensing from him?
Wat meen je bij hem te voelen?