Wat Betekent ARE SHELTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn beschut
• beschermd worden
• zijn ondergebracht
• schuilen

Voorbeelden van het gebruik van Are sheltered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both beaches are sheltered and usually deserted.
Beide stranden zijn beschut en meestal verlaten.

Muscles affected by the flight are sheltered.
Spieren die worden beïnvloed door de vlucht, beschleunigt.

They are sheltered and have a common room.
Ze zijn beschutte en hebben een gemeenschappelijke ruimte.

You see we are sheltered.
we aan alle kanten door bergen beschermd worden.

We are sheltered by mountains on every side.
U ziet dat we aan alle kanten door bergen beschermd worden.

The spacious pitches are sheltered from the sun by trees.
De ruim bemeten plaatsen zijn beschut tegen de zon door bomen.

You can partially unzip the cover of the flybridge so that you are sheltered.
Het dekzeil van de flybridge kunt u gedeeltelijk afritsen zodat u beschut zit.

There are sheltered pitches with or without facilities.
Er zijn beschutte plaatsen met of zonder voorzieningen.

The sailing holidays around the Channel Islands are sheltered from the swell of the Atlantic Ocean.
De zeilreizen rond de Kanaaleilanden zijn beschut tegen de deining van de Atlantische Oceaan.

The valleys are sheltered and fertile with an almost temperate climate.
De valleien zijn beschut en vruchtbaar met een gematigd klimaat.

The pitches here are demarcated with hedges and are sheltered by an artificial sunroof.
De plekken hier zijn met heggen afgebakend en genieten beschutting van een kunstmatig zonnedak.

You see we are sheltered by mountains on every side.
U ziet dat we aan alle kanten door bergen beschermd worden.

It has a cozy, kilometers long boulevard which the beautiful, are sheltered beaches on the bay.
Het heeft een gezellige, kilometers lange boulevard waaraan de mooie, door de baai beschutte, stranden liggen.

On the beach are sheltered walls where you are out of the wind.
Op het strand zijn beschutte muurtjes gebouwd waar u uit de wind ligt.

The beaches along the Bay of Douarnenez are ideal for swimming because they are sheltered and secure.
De stranden langs de baai van Douarnenez zijn ideaal voor zwemmen omdat ze veilig en beschut zijn.

Our Bungalows are sheltered by the Leira Pine Forest
Onze bungalows worden beschut door het dennenbos van Leira

now also has an auxiliary branch where a small number of farm animals are sheltered.
gehuisvest te Stadskanaal en beschikt tevens over een dependance waar ook een klein aantal landbouwdieren worden opgevangen.

These detached chalets are sheltered by the woods and offer plenty of privacy.
De vrijstaande chalets liggen in de beschutting van het bos en bieden veel privacy.

There are books available on the Net that you can get for the same price as LINUX and that are sheltered under the same license, GPL.
Er zijn op het internet boeken verkrijgbaar die je kunt krijgen voor dezelfde prijs als Linux en die ondergebracht zijn onder dezelfde licentie: de GPL.

comfortable bungalows are sheltered in the park and are equipped with all comforts.
comfortabele bungalows liggen beschut op het park en zijn voorzien van alle gemakken.

Here are sheltered and sunny spots to enjoy the beautiful view in the hills and the sea.
Hier zijn veel beschutte- maar ook veel zonnige plekjes om te genieten van het mooie uitzicht in de heuvels en op zee.

are taken as hostages, but six avoid capture and are sheltered in the home of Canadian ambassador Ken Taylor.
zes konden ontsnappen en zich verbergen in het huis van de Canadese ambassadeur Ken Taylor Victor Garber.

The rest of my cooking things are sheltered in cut open water bottles,
De rest van mijn kookgerei staat beschut in opengewerkte waterflessen, toegankelijk voor nieuwsgierige ogen

operators are sheltered by a support in place.
de bedieners tijdens het schiften beschut zijn door een ter plaatse aanwezige stut.

Certain segments of the services sector are sheltered from competitive pressures and are characterised by high mark-ups
Bepaalde segmenten van de dienstensector zijn afgeschermd tegen concurrentiedruk en worden gekenmerkt door hoge handelsmarges

where the prices offered are sheltered from normal competitive forces.
de aangeboden prijzen afgeschermd zijn van de normale marktwerking.

They are sheltered at Tmina Records
Ze zijn ondergebracht bij Tmina Records

create sectors that are sheltered from competition, with detrimental effects on productivity.
bepaalde sectoren zijn afgeschermd voor concurrentie, met desastreuze gevolgen voor de productiviteit.

Stand and believe on Psalm 91 that you are sheltered under MY wings, as the evil ones continue inhumanity to man,
Sta en vetrouw op Psalm 91 dat jullie beschut worden onder MIJN vleugels, terwijl de boosaardige doorgaan met onmenselijkheid tegen de mens,

the two hundred African animals that are sheltered on the property.
de tweehonderd Afrikaanse dieren die op het landgoed zijn ondergebracht.