Wat Betekent ARE SUMMARISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn samengevat
• worden samengevat
• worden opgesomd
• samenvatting
• staan samengevat
• is samengevat
• vatten we
• wordt gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Are summarised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are summarised in Table 3.
Deze criteria zijn samengevat in tabel 3.

Some typical results are summarised in Fig.
Sommige typische resultaten worden samengevat in Fig.

These are summarised into the following.
Dit is samengevat in het volgende.

The key outcome measures are summarised in Table 3.
De belangrijkste resultaten zijn samengevat in Tabel 3.

Results are summarised in the Table below.
De resultaten zijn samengevat in de onderstaande tabel.

Economic and social impacts are summarised below.
Hierna volgt een samenvatting van de economische en sociale gevolgen.

Key data are summarised in Table 2.
De belangrijkste gegevens zijn samengevat in tabel 2.

Baseline demographics and outcomes are summarised in Table 4.
Demografische gegevens op baseline en resultaten worden samengevat in tabel 4.

The results are summarised in the three graphics.
De resultaten zijn samengevat in de drie plaatjes van figuur 7.

Key efficacy results from Study 1 are summarised in Table 3.
De belangrijkste resultaten betreffende de werkzaamheid uit Studie 1 staan samengevat in tabel 3.

These data are summarised at the following website.
Deze gegevens zijn samengevat beschikbaar op de volgende website.

The results of study 2011-003 are summarised in table 7.
De resultaten van onderzoek 2011-003 zijn samengevat in tabel 7.

The approaches are summarised in the attached Executive Summary.
De benaderingen zijn samengevat in de bijgevoegde samenvatting.

Patient demographics and baseline disease characteristics are summarised in Table 10.
Patiëntendemografie en baselineziektekenmerken worden samengevat in Tabel 10.

Responses are summarised in Table 5.
Responsen zijn samengevat in tabel 5.

Patients demographics and main disease characteristics are summarised in Table 8.
Patiëntendemografie en belangrijkste ziektekenmerken worden samengevat in Tabel 8.

The results are summarised in Table 2.
De resultaten zijn samengevat in tabel 2.

The articles of faith of the IS are well-known and are summarised at Wikipedia.
Die geloofsartikelen van de IS zijn wel bekend en staan samengevat in de Wikipedia.

These obligations are summarised in the concept of dharma.
Deze verplichtingen worden samengevat in het begrip dharma.

The changes, their components and principal effects are summarised.
Samenvatting van de veranderingen, de eraan ten grondslag liggendefactoren en de belangrijkste gevolgen ervan.

These evaluations are summarised in the annex.
Deze evaluaties zijn samengevat in de bijlage.

The Foundation's aims, methods and principal activities in the social cohesion arena are summarised.
Samenvatting van de doelstellingen, methoden en voornaamste activiteiten van de Stichting op het gebied van de sociale samenhang.

Efficacy results are summarised in Table 3.
De werkzaamheidsresultaten zijn samengevat in tabel 3.

Development plan versus blueprint In figure 2.9 the differences between the development plan approach and the conventional blueprint approach are summarised.
Bestemmingsplan versus blauwdruk In afbeelding 2.9 vatten we de verschillen samen tussen de hiervoor beschreven bestemmingsplanbenadering voor bedrijf en IT en de conventionele blauwdrukbenadering bij de ontwikkeling van informatiesystemen.

Results of this study are summarised in table 3.
De resultaten van dit onderzoek worden samengevat in tabel 3.

The results of this audit are summarised every year in our environmental declaration to inform the public about the measures we are taking to protect nature
De resultaten van deze audit vatten we ieder jaar opnieuw samen in onze milieuverklaring. Zo maken we onze maatregelen voor de bescherming van de natuur

The results of the review are summarised in Annex 3.3.
De resultaten van deze beoordeling zijn samengevat in bijlage 3.3.

The results are summarised in the attached table from the article.
De resultaten staan samengevat in de bijgevoegde tabel uit het artikel.

The most common widths used for films are summarised in the following table.
De meest gangbare breedtes worden opgesomd in de volgende tabel.

The key results are summarised in the following table.
De belangrijkste resultaten worden samengevat in de onderstaande tabel.