Wat Betekent ARE TENSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bent gespannen
• zijn gespannen
• gespannen zijn
• is gespannen

Voorbeelden van het gebruik van Are tense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Relations are tense.
De relatie is gespannen.

You are tense, sweetheart.
Je bent gespannen, lieverd.

The muscles are tense.
De spieren zijn gespannen.

Things are tense at work.- Good.
Goed. De sfeer is gespannen op het werk.

Your shoulders are tense.
Je schouders zijn gespannen.

Things are tense at work.
Dingen zijn gespannen op het werk.

Her shoulders are tense.
Haar schouders zijn gespannen.

People are tense, they're worried.
Mensen zijn gespannen, maken zich zorgen.

Good. Things are tense at work.
Goed. De sfeer is gespannen op het werk.

They are tense, but they swelled to a tremendous cheer.
Ze zijn gespannen, maar ze juichen er niet minder om.

As soon as the laughing muscles are tense, the face lights up
Zodra de lachende spieren gespannen zijn, licht het gezicht op

The"cables" are tense and the gondolas are already hanging.
De"kabels" zijn gespannen en nu al hangen de gondels.

If your shoulders are tense, work to relax them
Als uw schouders gespannen zijn, werk om hen te ontspannen

Expectations are tense, but you will have to deal with some resistance.
De verwachtingen zijn gespannen, maar je krijgt te maken met wat tegenwerking.

You're tense, you're on edge.
Je bent gespannen, je staat op de rand.

You're tense as hell.
Je bent gespannen als de hel.

It's like, if we're tense, she's gonna be tense..
Als wij gespannen zijn, is zij dat ook.

You're tense.
Je bent gespannen.

You're tense?
Jij bent gespannen?

We're tense, and we're bickering here.
We zijn gespannen, en we kibbelen hier.

No.- You're tense.
Jij bent gespannen.- Nee.

They're tense and getting worse.
Ze zijn gespannen en het wordt erger.

You're tense. Don't be..
Je bent gespannen. Dat hoeft niet.

Bon! But you're tense.
Maar je bent gespannen. Bon.

They're tense.
Ze zijn gespannen.

You're tense, Agent McNally.
Je bent gespannen, agent McNally.

You're tense. Goddamn it!
Je bent gespannen. Godverdomme!

But you're tense. Bon!
Maar je bent gespannen. Bon!

You're tense.
U bent gespannen.

Cold.- You're tense?
Je bent gespannen. Ik heb het koud?