Voorbeelden van het gebruik van Are trying something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So, anyway, the analysts are trying something called modulo-2 arithmetic,
Dus, de analisten proberen iets als modula 2 rekenkunde.They're trying something.
Ze proberen iets.Traditionally, yes, but we're trying something different, right?
Traditioneel ja, Maar we proberen iets anders, toch?We're trying something new, and I don't want him getting cold feet.
We proberen iets nieuws uit en ik wil niet dat hij bang wordt.We're trying something new.
We proberen iets nieuws.
Mensen vertalen ook
Look, we're trying something new here.
Kijk, we proberen iets nieuws hier.We're trying something in here.
We proberen iets.We're trying something new, Effie.
We proberen iets nieuws, Effie.Can you hang on a minute? We're trying something.
Moment nog, we proberen iets.You're trying something new.
Je probeert iets nieuws.You're trying something new. There's nothing wrong with new.
Je probeert iets nieuws, er is niets mis met No, we're trying something else.
Nee, we probeerden iets anders.If you're trying something, now's the time.
They're trying something.
Ze proberen iets uit.We're trying something new.
We proberen eens iets anders.We're trying something new.
We proberen wat nieuws.Yeah, but we're trying something.
Ja, maar we gaan iets proberen.Look. You and me… We're trying something new here,
Luister… jij en ik… we proberen iets nieuws, hier,Because today we're trying something new, something we only do with high-risk patients.
Omdat we vandaag We're trying something here, that I'm gonna be taking the biolink grid offline for a few seconds. and so we're calling all the Handlers in the field to let them know.
We proberen iets, en we bellen alle Handlers in het veld om ze te laten weten dat de biolink-matrix een paar seconden uitgeschakeld wordt.We're trying something in here and so we're calling all the handlers in the field to be taking the biolink grid to let them know that I'm going off-line for a few seconds.
We proberen iets, en we bellen alle Handlers in het veld om ze te laten weten dat de biolink-matrix een paar seconden uitgeschakeld wordt.We're trying something in here to be taking the biolink grid off-line for a few seconds. to let them know that I'm going and so we're calling all the handlers in the field.
We proberen iets, en we bellen alle Handlers in het veld om ze te laten weten dat de biolink-matrix een paar seconden uitgeschakeld wordt.So he's trying something else.
Dus hij probeert iets anders.And he's trying something new.
En hij probeert iets nieuws.He's trying something else.
Hij probeert iets anders.He's trying something new that he might not be very good at, which is brave.
Hij probeert iets nieuws waar hij misschien niet goed in is.He's trying something new that he might not be very good at.
Hij probeert iets nieuws waar hij misschien niet goed in is.I'm trying something new.
I'm trying something new.
I was trying something.
Ik probeerde iets.
