Wat Betekent ATTEMPTING SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proberen iets
• probeert iets

Voorbeelden van het gebruik van Attempting something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why are you attempting something so dangerous?
Waarom doe je zoiets gevaarlijks?

Well, isn't that the risk one takes for attempting something new?
Maar is dat niet het risico dat je loopt als je iets nieuws probeert?

Attempting something rash will cause a second electrical shock that may stop their hearts.
Een tweede elektrische schok die hun hart kan stoppen. Iets proberen veroorzaakt.

I think that she was attempting something way smarter.
Ik denk dat ze iets veel slimmers probeerde.

have these failings left you hesitant regarding attempting something new?
hebben deze mislukkingen links u sceptisch over proberen iets gloednieuwe?

Meyhnach seems to be attempting something similar as Emptiness did on their'Not For Music' album, but fails miserably.
Meyhnach lijkt iets soortgelijks als wat Emptiness deed op hun album'Not For Music' te proberen, maar faalt jammerlijk.

have these failures left you doubtful about attempting something new?
hebben deze mislukkingen links u sceptisch over proberen iets gloednieuwe?

you are attempting something that has real authenticity
zijn specifieke ontwikkelingen, probeert u mijns inziens werkelijk iets authentieks op poten te zetten

left these sensation hesitant regarding attempting something new?
evenals verliet deze sensatie sceptisch aangaande een poging iets gloednieuwe geprobeerd?

have these failings left you unconvinced about attempting something brand-new?
hebben deze mislukkingen links u twijfelachtig over proberen iets gloednieuwe?

left these feeling hesitant about attempting something brand-new?
liet deze gevoel twijfelachtig over proberen iets gloednieuwe?

Have you attempted every weight loss team, method workout, as well as the products of fat burning out there with little success, and left these feeling skeptical regarding attempting something new?
Heb je elke gewichtsreductie team, methode training, evenals de producten van de vetverbranding in de markt met weinig succes, evenals links geprobeerd deze cynische gevoel omtrent iets gloednieuwe proberen?

as well as left these feeling unconvinced concerning attempting something brand-new?
liet ook deze gevoel overtuigd betrekking probeert iets gloednieuwe?

have these failures left you doubtful about attempting something brand-new?
hebben deze tekortkomingen vertrokken je cynisch over probeert iets nieuws?

have these failures left you doubtful concerning attempting something brand-new?
hebben deze mislukkingen vertrokken je cynisch betrekking probeert iets gloednieuwe?

have these failings left you cynical about attempting something new?
hebben deze tekortkomingen vertrokken je cynisch over proberen iets nieuws?

also left these sensation doubtful concerning attempting something new?
evenals verliet deze sensatie overtuigd betrekking proberen iets nieuws geprobeerd?.

Have you attempted every weight loss team, workout gimmick, and fat-burning product on the market with slightly success, and have these failures left you hesitant about attempting something brand-new?
Heb je elke gewichtsverlies groep, lichaamsbeweging gimmick, en vetverbranding product op de markt probeerde met een licht succes, en hebben deze tekortkomingen links u twijfelachtig betrekking probeert iets gloednieuwe?

as well as left these sensation doubtful regarding attempting something brand-new?
links geprobeerd deze gevoel overtuigd betrekking probeert iets nieuws?

have these failures left you skeptical concerning attempting something brand-new?
hebben deze tekortkomingen vertrokken je cynisch over proberen iets nieuws?

its inestimable value to you, and an awareness that you are attempting something very holy.
van wat je doet, voor de onschatbare waarde hiervan voor jou, en beseft dat je iets heel heiligs beproeft.

It attempts something inappropriate to it and which cannot be satisfactory.
Zij streeft iets na wat buiten haar bestek ligt en wat zij niet kan waarmaken.

We should have attempted something simpler. Oh.
We hadden iets makkelijks moeten proberen.

He attempted something he was ill-prepared to handle.
Door iets te doen wat hij niet aankon.

He attempted something he was ill-prepared to handle.
Hij doodde zichzelf, door iets te willen dat hij niet aankon.

What kind of novice would attempt something so dangerous?
Wat voor beginneling zou iets zo gevaarlijks willen proberen?

Whenever you attempt something invalid, the status bar turns red.
Als u iets ongeldigs probeert, wordt de statusbalk rood.

In 1960, he attempted something no one had tried before.
In 1960 probeerde hij iets wat nog nooit iemand had gedaan.

They will, no doubt, defy convention and attempt something unexpected.
Ze zullen ongetwijfeld afwijken van standaarden en iets onverwachts ondernemen.

Attempt something futile with a ton of unearned confidence
Iets zinloos proberen vol ongefundeerd vertrouwen…