Wat Betekent ARE TRYING TO DECIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[ɑːr 'traiiŋ tə di'said]
[ɑːr 'traiiŋ tə di'said]
probeert te beslissen
proberen te besluiten
are trying to decide

Voorbeelden van het gebruik van Are trying to decide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
These institutions are trying to decide.
Deze instellingen proberen te beslissen.
As you are trying to decide what to do.
Terwijl je probeert te beslissen wat te doen.
there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do.
er een commissiebijeenkomst plaatsvindt in je hoofd terwijl je probeert te beslissen wat te doen.
Your mom and I are trying to decide between pizza and Chinese food.
Je moeder en ik proberen te kiezen tussen pizza of Chinees.
in fact what is going on is that these institutions are trying to decide who, in fact, has a right to self determine their attention,
is wat hier gebeurt dat deze instellingen proberen te beslissen wie het recht heeft om zelf te kiezen waar hij aandacht aan besteedt,
Dr. Edison and I are trying to decide how to proceed with the case with just X-rays.
Dr Edison en ik proberen te beslissen hoe we verdergaan met alleen maar röntgenfoto's.
Now, sometimes when people are trying to decide whether a word is good or bad.
Welnu, wanneer mensen proberen te bepalen of een woord goed of slecht is.
Imagine you are trying to decide between Name A and Name B for a new product
Stel u wilt kiezen tussen naam A en naam B voor een nieuw product
And in interesting news, you both are trying to decide whether or not to go on a date tomorrow.
Om jullie wel of niet morgen uit willen gaan. Het interessante is dat jullie beiden proberen te besluiten.
You realize that we are trying to decide whether drastic steps need to be taken.
We willen bepalen of er drastische stappen genomen moeten worden.
You're trying to decide whether or not you should kill me.
Je probeert te beslissen… of je mij wel of niet moet doden.
They're trying to decide whether you should live.
Ze proberen te besluiten of je mag leven.
You're trying to decide if I belong in a cage.
Je probeert te beslissen of ik thuis hoor in een kooi.
They're trying to decide if we should throw you in the river.
Ze proberen te besluiten of we je in de rivier moeten gooien.
We're trying to decide when to tell people.
We proberen te beslissen wanneer we het mensen gaan vertellen.
They're trying to decide what to do about me.
Ze proberen te besluiten wat ze met mij gaan doen.
We have Aaron, and we're trying to decide how to kill him.
We hebben Aaron, en we proberen te beslissen hoe we hem vermoorden.
So we're trying to decide what to do with this, and the phone rings.
We proberen te beslissen wat te doen, en de telefoon gaat.
We're trying to decide what to do.
We proberen te beslissen wat we moeten doen.
You're trying to decide whether you should accept the child in your heart.
Je probeert te besluiten of je 't kind in je hart kan accepteren.
They're trying to decide.
Ze moeten nog beslissen.
If you're trying to decide what to wear, just keep wearing what you're wearing now.
Als je probeert te beslissen wat je aantrekt, hou gewoon aan wat je nu aanhebt.
Better to ask a local. If you're trying to decide what to order.
Als u probeert te beslissen wat u bestelt, beter om een lokaal te vragen.
If you're trying to decide what to order, better to ask a local.
Als u probeert te beslissen wat u bestelt, beter om een lokaal te vragen.
When we're trying to decide how to do things or even if we should do certain things, these are the bottom line considerations.
Wanneer we proberen te beslissen hoe we dingen moeten doen of zelfs of we bepaalde dingen moeten doen, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
When you're trying to decide if a guy is a good person or not.
Als je probeert te beslissen of iemand een goed persoon is of niet.
I see. You're trying to decide whether you should accept the child in your heart.
Ik snap 't. Je probeert te besluiten of je 't kind in je hart kan accepteren.
You're trying to decide what is good for Vincent Chase the actor,
Je probeert te bepalen wat goed is voor Vincent Chase de acteur.
Distinguishing the differences between them is key when you're trying to decide which one is right for you.
Onderscheiden van de verschillen tussen hen is de sleutel als je probeert om te beslissen welke de juiste is voor u.
Well, if you're trying to decide whether somebody broke a given law,
Nou, als je probeert te beslissen of iemand een bepaalde wet brak,
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0472

Hoe "are trying to decide" te gebruiken in een Engels zin

The customers are trying to decide which video to rent.顾客正要决定租哪一种录像带.
Well, this is what we are trying to decide now.
We are trying to decide between having a basement vs.
We are trying to decide how to value the company.
You are trying to decide if it should be Mt.
We are trying to decide what he should call us.
We are trying to decide when to prune our plants.
We are trying to decide what other sets to buy.
Phoebe and Todd are trying to decide what to do.
We are trying to decide if behavior is being changed.
Laat meer zien

Hoe "proberen te beslissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Proberen te beslissen over een wederzijds paar kan moeilijk zijn, maar niet wanneer het juiste item wordt gevonden.
En voor veel verwarde ouders die proberen te beslissen welke het beste is voor hun kinderen.
Verhuurders controleren het tegoed wanneer ze proberen te beslissen of ze iemand willen huren.
Gemeld wordt dat de kantonrechters in Amsterdam gewoon proberen te beslissen op dat wat ze wordt voorgelegd.
Het ergste is proberen te beslissen wat te eten.
Het enige probleem dat je zult hebben, is proberen te beslissen welke modellen je met je muziek wilt gebruiken.
Er zijn zoveel mogelijkheden dat we op dit moment proberen te beslissen waar we mee gaan beginnen.
Niet meer struikelen bij het proberen te beslissen wat te hebben.
Zo'n lange lijst kan artsen overweldigen als ze proberen te beslissen welke medicijnen het meest van hun patiënten zullen profiteren.
Connor moet proberen te beslissen of Marcus Wright gestuurd is vanuit de toekomst of gered is in het verleden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands