Wat Betekent ARMED GANGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewapende bendes
• bewapende bendes

Voorbeelden van het gebruik van Armed gangs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's mined by armed gangs.
Het is gedolven door bewapende bendes.

Armed gangs are hunting for Catholics,
Gewapende bendes jagen op katholieken,

Chased and pursued by wildanimals and armed gangs.
Opgejaagd door wilde dieren en gewapende bendes.

Land mines and armed gangs are real and present dangers.
Mijnen en bewapende bendes zijn een reëel gevaar.

In Bosnia we are regularly dealing with armed gangs.
We hebben daar regelmatig te maken met gewapende bendes.

Where armed gangs are known to operate. Miss Herrera was driving unaccompanied in an area.
Waar gewapende bendes opereren. Miss Herrera reed onbegeleid in een zone.

Miss Herrera was driving unaccompanied in an area where armed gangs are known to operate.
Miss Herrera reed onbegeleid in een zone waar gewapende bendes opereren.

These armed gangs, including the RUF,
Die gewapende benden, onder meer het RUF, vertegenwoordigen,

In particular, the European Union condemns the violence committed by armed gangs against peaceful demonstrators.
De Europese Unie veroordeelt in het bijzonder het gewelddadig optreden van gewapende bendes tegen vreedzame betogers.

So far, though, the international emergency force continues to adopt too passive an approach; the result is open season for criminals and armed gangs.
Tot dusverre stelt de internationale troepenmacht zich nog te passief op. Vrij spel voor criminelen en gewapende bendes is het gevolg.

Many of the crimes attributed to the Syrian army have been committed by the armed gangs, such as the dumping of mutilated bodies into the river in Hama…………….
Vele misdaden toegeschreven aan het Syrische leger worden gepleegde door gewapende bendes, zoals dumpen van verminkte lichamen in de rivier Hama,….

It's mined by armed gangs using slaves,
Het is gedolven door bewapende bendes gebruikmakend van kinderslaven,

Mr President, of course I feel sympathy for the 12 British soldiers captured in Sierra Leone by one of the armed gangs plaguing the country.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik leef natuurlijk mee met de elf Britse soldaten die in Sierra Leone werden ontvoerd door een van de gewapende benden die het land teisteren.

We call for a ban on all paramilitary groups and armed gangs and for more financial resources to be provided to support the security sector reforms that East Timor needs.
We willen een verbod op alle paramilitaire groepen en gewapende bendes en meer geld voor ondersteuning van de noodzakelijke hervormingen van de veiligheidssector in Oost-Timor.

Fascism is a political regime based on the mobilisation of the enraged petty-bourgeois masses into armed gangs, with the aim of smashing working-class organisations.
Fascisme betekent een politiek regime dat steunt op de mobilisatie van woedende kleinburgers in gewapende bendes, met het vernietigen van de arbeidersorganisaties als enig doel.

where Christian minorities have little or no protection against armed gangs.
christelijke minderheden worden daar niet of onvoldoende beschermd tegen bewapende bendes.

The latter point is particularly important to allay the fears of these armed gangs felt by normal citizens in Albania- which means the great majority.
Dat laatste is ook bijzonder belangrijk om de angst van de normale burgers in Albanië- en die maken toch de grote meerderheid van de bevolking uit- juist ook voor gewapende bendes weg te nemen.

Ujung Pandang on Sulawesi, where Christian minorities have little or no. protection against armed gangs.
christelijke minderheden worden daar niet of onvoldoende be schermd tegen bewapende bendes.

barbarous depredations of the different armed gangs, whether they be Russian,
barbaarse praktijken van de verschillende gewapende bendes, of ze nu Russisch,

many other armed gangs wandering around and enormous numbers of handguns circulating among the population,
de vele andere gewapende bendes die er rondlopen en de enorme aantallen lichte wapens

their future by trying hard to prevent them from being recruited into armed gangs of insurgents and investing in their basic education,
kinderen van Tsjaad en hun toekomst door met kracht te proberen te voorkomen dat ze in de gewapende bendes van de opstandelingen worden opgenomen

Mr President, obviously the people of the Democratic Republic of the Congo are those who suffer most in the conflicts between armed gangs which are tearing the country apart,
Mijnheer de Voorzitter, het zal niemand verbazen dat de bevolking van de Republiek Congo het meest lijdt onder de conflicten tussen de gewapende bendes die het land verscheuren. Het is echter bespottelijk

Mr President, the appalling situation in Haiti is partly attributable to the violence perpetrated by armed gangs on which the regime relies,
Mijnheer de Voorzitter, de situatie op Haïti is rampzalig door het geweld van gewapende bendes, waar het bewind op steunt,

Many of the crimes attributed to the Syrian army have been committed by the armed gangs, such as the dumping of mutilated bodies into the river in Hama,
Vele misdaden toegeschreven aan het Syrische leger worden gepleegde door gewapende bendes, zoals dumpen van verminkte lichamen in de rivier Hama,

through torture. The ethnic opposition is constantly intensified by the leaders of armed gangs, official or unofficial, that were created
etnische conflicten die voortdurend worden aangewakkerd door de leiders van officiële en officieuze gewapende troepen, maar die, dat mag niet vergeten worden,

The persecution of the civilian population by the notorious Janjaweed- armed gangs financed and supported by the Sudanese central government- now looks very much like genocide.
De onderdrukking van de burgerbevolking door gewapende bendes die door de centrale regering van Soedan gefinancierd en gesteund worden, de beruchte Janjaweed, neemt zo langzamerhand de vormen aan van genocide.

We must express our outrage at the actions of the Guinean army and dissident armed gangs, from Sierra Leone
Wij zijn verontwaardigd over deze wandaden van het Guineese leger en de opstandige gewapende bendes uit Sierra Leone

The armed gang stole around £9 million.
De bewapende bende roofde voor ongeveer £9 miljoen.

In a building on Sidney Street. An armed gang of Latvians have holed up.
Een gewapende bende Letten hebben n gebouw aan Sidney Street bezet.

The armed gang stole around ВЈ9 million.
De bewapende bende roofde voor ongeveer £9 miljoen.

Hoe "armed gangs" te gebruiken in een Engels zin

Armed gangs seized the National Bank as well as the Customs’ office.

But the government insists they're armed gangs threatening the public, not revolutionaries.

It's mined by armed gangs using slaves, child slaves, what the U.N.

Armed gangs go from house to house, looting and vigilante attacks spread.

Caughtinthe midst of the chaos were civilians,as armed gangs competed for power.

There are also armed gangs and heavily armed troops on street corners.

Armed gangs in addition to security personnel were moving about freely .

Armed gangs often hold up aid convoys to rob them, he said.

They come up against armed gangs of poachers, often with automatic weapons.

Armed gangs operate along the road from La Esperanza to Gracias (CA-11a).

Hoe "gewapende bendes, bewapende bendes" te gebruiken in een Nederlands zin

Steeds vaker vallen gewapende bendes de schepen aan.

Gewapende bendes moorden elkaar uit”, zegt Ebus.

Deze gewapende bendes bestoken hen met granaatwerpers en mortiergranaten.

Veel gewapende bendes zwerven door het bos.

en bewapende bendes die de bevolking bestelen om zichzelf te verrijken.

In Tripoli bestormden gewapende bendes zondag het parlement.

Dieren die met uitsterven bedreigt zijn worden afgeslacht door goed georganiseerde, bewapende bendes stropers.

De gewapende bendes vechten dan tegen het Syrische leger.

Niet moeilijk als er zoveel gewapende bendes rondlopen.

Gewapende bendes zaaien meer en meer terreur.