Wat Betekent ASKETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraagt
• bidt
• eist

Voorbeelden van het gebruik van Asketh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Asketh and you shall receiveth.
Vraag en u krijgt antwoord.

For every one that asketh receiveth;
Want ieder die bidt, die ontvangt;

And he asketh a multitude of wives.
En hij begeerde de veelheid van vrouwen.

Wherefore it is done even as he asketh.
Daarom gebeurt het zoals hij vraagt.

He asketh: when will the Day of Resurrection be?
Hij vraagt:"Wanneer is de Dag der Opstanding?

For every one that asketh receiveth;
Want een iegelijk, die bidt, die ontvangt;

He asketh: when will the Day of Resurrection be?
Hij vraagt wanneer de opstandingsdag zal zijn?

Lk 11:10 For every one that asketh receiveth;
Want ieder die bidt, die ontvangt;

He asketh: When will be this Day of Resurrection?
Hij vraagt:"Wanneer is de Dag der Opstanding?

For, said He,"every one that asketh receiveth;
Want een iegelijk, die bidt, die ontvangt;

He asketh: When will be this Day of Resurrection?
Hij vraagt wanneer de opstandingsdag zal zijn?

Who said to him: Why asketh thou me concerning good?
En Hij zeide tot hem: Wat noemt gij Mij goed?

He asketh: When will be this Day of Resurrection?
Hij vraagt: Wanneer zal de dag der opstanding zijn?

Wanda, I have performed every task thou hath asketh of me.
Wanda, ik heb alles gedaan wat je van me gevraagd hebt.

Allah asketh naught of any soul save that which He hath given it.
God legt niemand meer op dan Hij hem gegeven heeft.

But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
En nu ga Ik heen tot Dengene, die Mij gezonden heeft, en niemand van u vraagt Mij: Waar gaat Gij henen?

Allah asketh naught of any soul save that which He hath given it.
Allah belast geen ziel dan volgens wat Hij haar heeft gegeven.

And to him that knocketh it shall be opened. For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth.
En hij die zoekt vind… En voor hij die klopt zal het geopend worden. Voor iedereen die vraagt ontvangt.

Why asketh thou me? ask them who have heard what I have spoken unto them.
Ondervraag degenen, die het gehoord hebben, wat Ik tot hen gesproken heb;

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this?
Wanneer het geschieden zal, dat uw zoon u morgen zal vragen, zeggende: Wat is dat?

When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying,
Wanneer Ezau, mijn broeder, u ontmoetenzal, en u vragen, zeggende: Wiens zijt gij?

Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Als iemand u iets vraagt, geef het hem. En als iemand iets van u wil lenen, weiger het dan niet.

but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings.
de Geest Zelf bidt voor ons met onuitsprekelijke zuchtingen.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth;
Want ieder die bidt, ontvangt. Wie zoekt,

the saying of Jesus(PBUH): But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
nu ga Ik heen naar Hem Die Mij gezonden heeft, en niemand van u vraagt Mij: Waar gaat U heen?

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth;
Want een iegelijk, die bidt, die ontvangt; en die zoekt,

give to eat thereof both unto him who is content with what is given him, without asking, and unto him who asketh.
geef er van te eten, zoowel aan hem, die tevreden is met hetgeen hem gegeven wordt, zonder dat hij vraagt, als aan hem die vraagt.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Klop en de deur zal voor u worden opengedaan. Want ieder die bidt, ontvangt. Wie zoekt, vindt. En voor wie klopt, gaat de deur open.

And he asketh Pharaoh's eunuchs who are with him in charge in the house of his lord,
Toen vraagde hij de hovelingen van Farao, die bij hem waren in hechtenis van het huis zijns heren,

the prince asketh, and the judge[is ready] for a reward;
zo eist de vorst, en de rechter oordeelt om vergelding;

Hoe "asketh" te gebruiken in een Engels zin

As for me I am unwise: how may I then speak of these things whereof thou asketh me?

And it shall come to pass that he that asketh in Spirit shall receive in Spirit. - D&C 46:28.

So our Lord, having answered the Pharisees’ question about the law, asketh them, “What think ye of Christ?” 2.

Jesus said, "For everyone that asketh recevieth,..." (Matthew 7:8), and when He said "every one" HE meant just that.

Innumerable instruments hath he, and messengers by whom again he asketh such gifts as he committeth to our trust.

I asketh again ye fellows who useth Kray, why doesth thou rendereth in Kray whenst LW is fairly neato?

Thomas Swann as John Hume Seal up your lips, and give no words but mum: The business asketh silent secrecy.

But in the sea she drives forth on her way. 878 And asketh where his wyf and his child is.

Hoe "vraagt, eist, bidt" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas vraagt dat nogal wat programmeerwerk.

Waarom vraagt hij dat van moslimvrouwen?

Ondanks dat eist Joffry zijn hoofd.

Zij bidt voor haar kleine meisje.

Elizabeth Taylor bidt voor zijn herstel.

Deze kunst vraagt heel wat tijd.

Bidt voor ons, Heilige Moeder Gods.

Desondanks eist het aanzienlijke materiaal schematisering.

Opa, waarom bidt jij aan tafel.

Tevens eist hij excuses van Gaimon.