Wat Betekent ASSESSMENTS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beoordelingen moet
• beoordelingen moeten
• dient die beoordeling

Voorbeelden van het gebruik van Assessments should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What assessments should be done and why.
Welke onderzoeken moeten gedaan worden en waarom.

The main results of the preliminary and/or extended assessments should be summarised in the explanatory memorandum.
Een samenvatting van de belangrijkste resultaten van de voorafgaande en/of de uitgebreide beoordelingen moet in de memorie van toelichting worden opgenomen.

These assessments should be made public.
Deze beoordelingen dienen openbaar gemaakt te worden.

In order to ensure a harmonised scientific assessment of genetically modified foods and feed, such assessments should be carried out by the European Food Authority.
Met het oog op een geharmoniseerde wetenschappelijke beoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders dient die beoordeling door de Europese Voedselautoriteit te worden verricht.

However, such assessments should always be made by the issuing authority.
Dergelijke inschattingen moeten echter altijd worden gemaakt door de autoriteit die het bevel uitvaardigt.

In order to ensure a harmonised scientific assessment of novel foods, such assessments should be carried out by the European Food Safety Authority"the Authority.
Met het oog op een geharmoniseerde wetenschappelijke beoordeling van nieuwe voedingsmiddelen moet die beoordeling door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(hierna“de autoriteit” genoemd) worden verricht.

Such assessments should be carried out by the Member States to identify possible win-win situations.
Dergelijke analyses dienen door de lidstaten te worden uitgevoerd om mogelijke win-winsituaties vast te stellen.

Separate sectoral assessments should be rejected.
Afzonderlijke sectorale effectrapportages moeten worden afgewezen.

Individual assessments should consider any factors which may increase the likelihood of a victim suffering further victimisation
Bij de individuele beoordeling moet rekening worden gehouden met alle factoren die het waarschijnlijker maken dat een slachtoffer in de loop

Where levels of compliance with existing legislation in the area of a proposed Directive are low, assessments should distinguish between the costs of satisfying existing standards,
Daar waar op het terrein van een voorgestelde richtlijn de naleving van bestaande wetgeving gering is, moeten de analyses onderscheid maken tussen de kosten van het voldoen aan bestaande normen

These data and assessments should be provided in such a way that the person cannot be recognised,
Deze gegevens en beoordelingen dienen zo te worden aangeleverd, dat herkenbaarheid van de persoon daarbij wordt uitgesloten,

The result of these assessments should be adequately documented.
De uitkomst van deze beoordelingen moet adequaat worden gedocumenteerd.

Assessments should be carried out by the Commission
Door de Commissie moeten evaluaties worden uitgevoerd ter beoordeling van de doeltreffendheid

These results suggest that close clinical observation with appropriate cardiac assessments should be considered for patients exposed to cumulative doxorubicin doses greater than 300 mg/m2 when combined with bevacizumab.
Deze resultaten suggereren dat nauwe klinische observatie met geschikte cardiale beoordeling dient te worden overwogen bij patiënten die worden blootgesteld aan cumulatieve doses doxorubicine van meer dan 300 mg/m2 in combinatie met bevacizumab.

Assessments should verify the technological performance
Via beoordelingen dienen de technologische prestatie

the conduct of territorial assessments should not lead to more bureaucracy
het maken van territoriale beoordelingen moeten echter niet leiden tot meer bureaucratie

Such impact assessments should take into account the reasons for initially imposing financial reporting requirements
In deze beoordelingen moet ook plaats ingeruimd worden voor de redenen voor het opleggen van de vereisten voor financiële rapportage

options for verifying fulfilment of these criteria in the form of individual or horizontal assessments should provide a flexible frame allowing all interested parties including Member States to react flexibly to changing economic
aan deze criteria wordt voldaan in de vorm van individuele of horizontale beoordelingen moet een soepel raamwerk verschaffen waarmee alle betrokken partijen, inclusief de lidstaten, in staat worden gesteld soepel te

Enhanced individual assessments should include a skills audit
Uitgebreide individuele beoordelingen moeten onder andere een beoordeling van de vaardigheden omvatten

The methods for carrying out such assessments should also ensure that credible conclusions are reached based on reliable analyses.
De methodologie voor een dergelijke beoordeling moet geloofwaardige conclusies opleveren die berusten op betrouwbare analyses.

The outcome of these assessments should be published
De resultaten van deze beoordelingen moeten worden gepubliceerd

The outcome of these assessments should be published
De resultaten van deze beoordelingen moeten worden gepubliceerd

Such an assessment should take place when the return plans are drafted and implemented.
Een dergelijke beoordeling moet plaatsvinden bij de opstelling en uitvoering van de terugkeerplannen.

This assessment should be based on common guidelines.
Deze beoordeling moet aan de hand van gemeenschappelijke richtsnoeren worden uitgevoerd.

Your assessment should be balanced and fair.
Uw beoordeling dient evenwichtig en redelijk te zijn.

The result of this assessment should be expressed in terms of.
Het resultaat van deze beoordeling moet als volgt worden gelezen.

This assessment should be conducted more frequently within the first months of treatment.
Deze beoordeling dient frequenter uitgevoerd te worden gedurende de eerste maanden van de behandeling.

This assessment should be included in the mid-term review of the RSFF.
Die beoordeling moet worden opgenomen in de herziening halverwege de looptijd van de risicodelende financieringsfaciliteit;

This assessment should be considered as early guidance for next year's budget.
Deze beoordeling moet worden gezien als eerste leidraad voor de begroting van komend jaar.

Such an assessment should include at least three major components;
Een dergelijke beoordeling moet ten minste drie belangrijke componenten;