Wat Betekent ASSISTANT CONDUCTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• assistent-dirigent

Voorbeelden van het gebruik van Assistant conductor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was involved in this project as assistant conductor.
Ik was bij dit project betrokken als assistent dirigent.

Maestro Carlo Edwards, assistant conductor at the Metropolitan Opera.
M'n stemcoach Carlo Edwards, dirigent bij de Metropolitan Opera.

Additionally, he has worked twice with the Royal Concertgebouw Orchestra as assistant conductor.
Ook heeft hij twee keer als assistent-dirigent met het Koninklijk Concertgebouworkest gewerkt.

From 1989 to 1992, he was an assistant conductor with l'Orchestre de Paris.
Van 1989 tot 1998 was hij dirigent van het Orchestre de Paris.

He was a violinist in Thomas Beecham's Queen's Hall Orchestra from 1912 to 1915 and performed in the Philharmonic Quartet before coming to attention as Beecham's assistant conductor with a performance of Stanford's opera The Critic 1916.
Hij was violist in het Queen's Hall Orchestra van 1912 tot 1915, voordat hij opviel als dirigent met een optreden van Stanfords opera The Critic 1916.

Maestro Carlo Edwards, assistant conductor at the Metropolitan Opera.
Maestro Carlo Edwards, assistent dirigent bij het Metropolitan Opera gezelschap.

in 1932 he won the appointment as assistant conductor of the Barcelona Municipal Band.
twee jaren later werd hij assistent-dirigent van de Banda Municipal de Barcelona.

He has been assistant conductor with Symfonieorkest Vlaanderen since 2017-2018.
Sinds 2017-2018 is hij assistent-dirigent bij Symfonieorkest Vlaanderen.

where he was assistant conductor to Gabriel Garrido.
was er assistent-dirigent van Gabriel Garrido.

He then becomes the assistant conductor of the Netherlands Radio Union's orchestra.
Vervolgens wordt hij benoemd tot tweede dirigent van het orkest van de Nederlandse Radio Unie.

Albrecht has served as an assistant to Claudio Abbado with the Gustav Mahler Jugendorchester, and an assistant conductor to Gerd Albrecht(no relation) at the Hamburg State Opera.
Hij was onder meer assistent van Claudio Abbado bij het Gustav Mahler Jugendorchester, en assistent-dirigent van Gerd Albrecht(geen familie) bij de Hamburg State Opera.

In 1978, he became the assistant conductor and pianist for the Broadway musical Working.
In 1978 werd hij de presentator en samensteller van het tekenfilmprogramma De Toverlantaarn.

Shen Yun is now accepting applications for the positions of Conductor, Assistant Conductor, and Harp.
accepteert Shen Yun momenteel sollicitaties voor de positie van dirigent, assistent dirigent en harpist.

In the late 1940s, he served as assistant conductor to George Szell at the Cleveland Orchestra.
In 1972 volgde hij George Szell op als muzikaal leider van het Cleveland Orchestra.

He was an assistant conductor with Yevgeny Mravinsky with the Leningrad Philharmonic Orchestra.
Hij werd benoemd tot tweede dirigent, naast Jevgeni Mravinski van het Leningrad Philharmonisch Orkest.

She conducted an all-woman ensemble, and was pianist and assistant conductor of the Women's Symphony of Boston.
Zij was dirigente van een All-woman ensemble en assistent-dirigent van de Women's Symphony of Boston, maar werkte ook als pianiste.

In 1962, he became Assistant Conductor of the New York Philharmonic under Leonard Bernstein.
In 1961 werd Ozawa benoemd tot tweede dirigent van het New York Philharmonic Orchestra onder Leonard Bernstein.

He served during the Korean War with the United States Fifth Army Band as an arranger and assistant conductor writing music for Radio Free Europe
Tijdens de Koreaanse Oorlog was hij tweede dirigent en arrangeur bij de Fifth Army Band, Special Services in Fort Sheridan(Illinois) tot 1954 waar

In the USA, Judd was an assistant conductor of The Cleveland Orchestra,
Naast het AJSO is Welle dirigent van een zestal orkesten

For the 2011-2012 season, Collon was Assistant Conductor of the London Philharmonic Orchestra.
In het seizoen 2011-2012 was hij assistent-dirigent van het London Philharmonic Orchestra.

He also worked as assistant conductor at The Netherlands Opera in 2012 alongside Carlo Rizzi in the preparation of Rossini's Il Turco in Italia
Als assistent-dirigent werkte hij in 2012 bij de Nederlandse Opera met Carlo Rizzi aan Rossini's Il Turco in Italia en in 2014 bij de Opéra National

On his return to the Netherlands, he was appointed assistant conductor of the Concertgebouw Orchestra under Bernard Haitink.
Na zijn terugkeer naar Nederland werd De Waart aangesteld als assistent-dirigent van het Concertgebouworkest onder Bernard Haitink.

Monteux(first violist and then assistant conductor of the Colonne orchestra)
Pierre Monteux(eerste altviolist en vervolgens assistent-dirigent van het Orchestre Colonne)

In 1961, Lewis gained national recognition when he was appointed assistant conductor of the Los Angeles Philharmonic Orchestra under Zubin Mehta, a post he held from 1961-1965.
Hij verkreeg nationale erkenning in 1961, toen hij werd aangesteld als assistent-dirigent van de Los Angeles Philharmonic onder Zubin Mehta, een post die hij vervulde van 1961 tot 1965.

Prior to his post with Shen Yun, he was assistant conductor of the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra,
Voorafgaand aan zijn aanstelling bij Shen Yun was hij assistent-dirigent van het Sint-Petersburg Filharmonisch Orkest,

Between 1942 and 1944, he was assistant conductor of the Koninklijke Vlaamse Opera Royal Flemish Opera.
Van 1942 tot 1944 werd hij tot tweede dirigent van de Koninklijke Vlaamse Opera beroepen.

He stayed with the Boston Symphony as an assistant conductor until 1974 and made several recordings with the orchestra for Deutsche Grammophon.
Hij bleef bij het orkest als assistent-dirigent tot 1974 en maakte er diverse opnamen voor Deutsche Grammophon deze opnamen zijn later ook uitgebracht op CD.

He stayed with the Boston ensemble as an assistant conductor until 1974 and made several recordings with the orchestra for Deutsche Grammophon, which were later reissued on CD.
Hij bleef bij het orkest als assistent-dirigent tot 1974 en maakte er diverse opnamen voor Deutsche Grammophon deze opnamen zijn later ook uitgebracht op CD.

Nápravník became organist and assistant conductor at the Imperial theatres in 1863,
Nápravník werd vervolgens organist en assistent-dirigent van het keizerlijk Mariinskitheater in 1863,