Wat Betekent ASSURING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze garanderen me
• me verzekerde

Voorbeelden van het gebruik van Assuring me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assuring me of a job there.
Ze garanderen me een baan.

Of a job there. assuring me Oh.
Oh. Ze garanderen me daar een baan.

Assuring me of a job there.
Ze garanderen me daar een baan.

And then, of course, your wife assuring me that you would never leave her.
En natuurlijk je vrouw, die mij verzekerde dat jij haar nooit zou verlaten.

Assuring me that God would understand.
Hij zei dat God het wel zou begrijpen.

And then, of course, your wife assuring me that you would never leave her--.
Die lange lijst met exen en je vrouw die me verzekerde dat je nooit bij haar.

Assuring me that there is a way out of the woods after all.
Ze verzekeren mij ervan dat er toch een weg is uit het woud.

At the end of the week. all assuring me that I will have 20 radio cars back in service.
Hij verzekerde me ervan dat de 20 radiowagens deze week klaar zijn.

Assuring me full powers until such time as a new election is held.
Verzekerd mij volledige bevoegdheid tot dat een nieuwe verkiezing wordt gehouden.

I could hear the soft voice of what seemed like a female, assuring me I would be ok.
Ik hoorde de zachte toon van wat een vrouwelijke stem leek die me verzekerde dat alles goed zou gaan met me..

All assuring me that I will have 20 radio cars back in service… at the end of the week.
Hij verzekerde me ervan dat de 20 radiowagens deze week klaar zijn.

calling me several times a hypocrite and a liar, and assuring me that she was not going to go the way Saphira went.
noemde me verschillende malen een hypocriet en een leugenaar en ze verzekerde mij dat ze niet dezelfde weg wilde gaan als Safira.

I distinctly remember you assuring me that the government had stockpiled enough coal to weather any storm.
Dat de regering steenkool genoeg had om verder te kunnen. Ik weet nog dat u me verzekerde.

he asked if after breakfast I would like to go to the King's Road Park in West Hollywood to make out, assuring me,“It has lots of secluded areas.
hij vroeg of na het ontbijt Ik zou graag naar de King"s Road Park in West Hollywood uit te maken, mij verzekerden,“Het heeft veel afgelegen gebieden.

After assuring me that our application would not be jeopardized in any way by Hank's surgery.
Nadat ze me verzekerden dat onze aanvraag niet in gevaar zou komen door de operatie van Hank. Ik ga ze nu bellen en vertellen.

Despite promises by the Commission and also phone calls to my office assuring me that I would receive the answers to these questions by this part-session, I have not received them to date.
Ondanks toezeggingen van de Commissie en telefoontjes naar mijn bureau, waarin mij verzekerd werd dat ik de antwoorden niet later dan tijdens de huidige vergaderperiode zou ontvangen, heb ik voor alsnog niets ontvangen.

Thanks to my brother-in-law for assuring me that this was the best place for high quality jewellery at very affordable prices.
Met dank aan mijn zwager die me verzekerd had dat dit bedrijf het beste adres was voor een kwalitatief juweel aan zeer betaalbare prijzen.

I received a personal letter from the Minister of the Interior assuring me that Youssef will receive a permit of residence as soon as the Country Court is able to pronounce the judgment.
Ik heb een persoonlijke brief ontvangen van de minister van binnenlandse zaken die me verzekert dat Youssef een verblijfsvergunning zal krijgen zodra de rechtbank uitspraak heeft gedaan.

Auggie assures me it will be down until morning.
Auggie verzekert me dat het tot de ochtend platligt.

Your teachers have assured me that you can catch up.
Je leraren hebben me verzekerd dat je het weer inhaalt.

She assures me that she never left.
Zij verzekert me dat ze mij nooit heeft verlaten.

The doctors assure me that I will fully recover.
De dokters verzekeren me dat ik volledig zal herstellen.

This broker assures me you are the best female Killjoy.
Deze makelaar verzekert me, dat u de beste vrouwelijke Killjoy bent.

WarmShowers hosts had assured me that it would be easier to wild camp there.
Waar me beloofd was door WarmShowers hosts dat het wilkamperen gemakkelijker zou worden.

You assured me this would be a step up.
Je zei dat dit een stap omhoog was.

Evander, you assured me I was indestructible.
Evander, Jij verzekerde me dat ik onverwoestbaar zou zijn.

They assure me that those dangerous biters don't swim in this river.
Ze verzekeren me dat die gevaarlijke bijters niet in deze rivier zwemmen.

Captain Robertson assures me of that.
Captain Robertson verzekert me dat.

He assured me it's a one-of-a-kind, flawless diamond.
Hij zei dat het een echte diamant was, een uniek exemplaar.

The doctor assures me that we're both gonna be fine. Good.
De dokter verzekerde me dat we beiden in orde zijn.