Voorbeelden van het gebruik van Atomic theory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do you understand atomic theory?
Begrijp jij de theorie van atomen?Modern atomic theory has shown the incorrectness of this idea.
De moderne atomaire theorie heeft de onjuistheid van dit idee aangetoond.Go Back and study atomic theory again.
Ga weer atoomtheorie studeren.Which of these scientists did not contribute to the atomic theory?
Wie heeft niet bijgedragen aan de atoom theorie?|?Democritus atomic theory was not discussed until hundreds of years later.
Democritus atoomtheorie niet werd besproken pas honderden jaren later.In 1808 he published his famous atomic theory.
In 1808 publiceerde hij zijn beroemde atoomtheorie.There he worked with Born on atomic theory, writing a joint paper with him on helium.
Daar werkte hij samen met Geboren op atomaire theorie, het schrijven van een gezamenlijk document met hem op helium.For the discovery of new productive forms of atomic theory.
Voor de ontdekking van nieuwe, productieve vormen van de atoomtheorie.This indicated that the atoms in John Dalton's atomic theory were not indivisible as Dalton claimed, but had inner structure.
Volgens Davy hield dit in dat de atomen in John Dalton's atoomtheorie niet ondeelbaar waren, maar dat er een interne structuur moest zijn.Dirac shared the 1933 Nobel Prize in Physics with Erwin Schrödinger"for the discovery of new productive forms of atomic theory.
Paul Dirac deelde een Nobelprijs natuurkunde in 1933 met Erwin Schrödinger"voor de ontdekking van een nieuwe productieve vorm van atoomtheorie.Back then, Burgers was working on atomic theory for the legendary professor Henrik Lorentz,
Burgers werkte toen onder leiding van de legendarische professor Henrik Lorentz aan de atoomtheorie, maar hij begon zich af te vragenis considered to be the thinker of atomic theory.
wordt beschouwd als de bedenker van de Atoomtheorie.The classical atomic theory of chemistry sets out from the idea that any combination of atoms into a greater unity can only be an aggregate of these atoms, that is.
De klassieke atomaire theorie van de scheikunde vertrekt van het idee dat eender welke combinatie van atomen in een grotere eenheid alleen maar een totaal kan zijn van deze atomen.it was not really understood until the advent of atomic theory.
werd niet echt begrepen tot de komst van de atoomtheorie.pupil of Dalton and it is no surprise that he had learned a firm belief in the atomic theory, even though there were many scientists of his time who were still skeptical.
geen verrassing zijn dat hij een overtuigd aanhanger was van de atoomtheorie, hoewel er in die tijd nog veel wetenschappers waren die daar hun ernstige twijfels over hadden.thus confirming the existence of the"minimum" which laid the basis of his own atomic theory.
Aristoteles's hypothese over de onmeetbaarheid van infinitesimalen te weerleggen, als basis van zijn eigen atomische theorie.even after the introduction of the atomic theory which, however, also has its roots in a philosophical meaning: atomism.
zelfs na de introductie van de atoomtheorie die echter ook zijn wortels vindt in een filosofische strekking, namelijk het atomisme.For a time, the atomic theory of the Universe seemed to explain most everything,
Een tijd lang leek de atoomtheorie alles in het heelal te verklaren.to validate and improve atomic theory and to supply essential information for the interpretation of laser-spectroscopy data.
met inbegrip van de zware elementen, teneinde de atomaire theorie te valideren en te verbeteren en essentiële informatie te leveren voor de interpretatie van laser-spectroscopie metingen.To those of us who participated in the development of atomic theory, the five years following the Solvay Conference in Brussels in 1927 looked so wonderful that we often spoke of them as the golden age of atomic physics.
Voor diegenen van ons die heeft deelgenomen aan de ontwikkeling van atoom-theorie, vijf jaar na de Solvay-conferentie in Brussel in 1927 zag er zo geweldig dat we vaak sprak over hen als de gouden tijd van atomaire fysica.He wrote in 1969: To those of us who participated in the development of atomic theory, the five years following the Solvay Conference in Brussels in 1927 looked so wonderful that we often spoke of them as the golden age of atomic physics.
Hij schreef in 1969: Voor diegenen van ons die heeft deelgenomen aan de ontwikkeling van atoom-theorie, vijf jaar na de Solvay-conferentie in Brussel in 1927 zag er zo geweldig dat we vaak sprak over hen als de gouden tijd van atomaire fysica.
