Wat Betekent ATOMIC WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• atoomoorlog

Voorbeelden van het gebruik van Atomic war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or atomic war until we live it.
Of een atoomoorlog totdat we het hebben meegemaakt.

Cause of all the fallout from the atomic wars.
Vanwege alle straling van de atoomoorlogen.

In an atomic war, does anybody finish first?
Wint er dan iemand in een atoomoorlog?

Of course. Because of all the fallout from the atomic wars.
Natuurlijk. Vanwege alle straling van de atoomoorlogen.

Yes, but atomic wars will destroy populations, civilizations.
Ja, maar atoom-oorlogen… Zullen beschavingen vernietigen.

Cause of all the fallout from the atomic wars. Of course.
Want van alle fallout van de atomaire oorlogen. Natuurlijk.

A great atomic war, very pretty.
Een fantastische kernoorlog, à la Coppola,

Of course. Because of all the fallout from the atomic wars.
Want van alle fallout van de atomaire oorlogen. Natuurlijk.

Think of how many millions more would be spared the horror of atomic war because the world will never know about the antimatter bomb.
Denk aan de miljoenen die gered kunnen worden van de horror van een atoomoorlog want de wereld zal nooit iets te weten komen over de antimaterie bom.

It's a mad world in which we starve a great country into an atomic war.
Het is een dwaze wereld waarin we een groot land uithongeren naar een atoomoorlog.

Though the global atomic war of 2077 left the US all
Hoewel de wereldwijde atoomoorlog van 2077 verliet de VS alles

If you was laying odds on the last person standing after an atomic war, I would have bet on her.
Als je had gevraagd wie overeind zou blijven… na een atoomoorlog, had ik op haar gewed.

This planet has a high level of radiation, perhaps the result of some lost atomic war.
Deze planeet heeft een zeer hoge radioactieve straling Mogelijk het gevolg van een nucleaire oorlog.

What was in charge of the nuclear detergent in the last atomic war? Are you the bloke, uh, officer,- Here.
Ben jij die vent, uh, officier, die de leiding had over het nucleaire wasmiddel in de laatste atoomoorlog?- Hier.

Are you the bloke, uh, officer,-Here. what was in charge of the nuclear detergent in the last atomic war?
Ben jij die vent, uh, officier, die de leiding had over het nucleaire wasmiddel in de laatste atoomoorlog?- Hier?

Yes, but what no one dares to say is that in the horizon of these philosophies, atomic wars must be, if not justified, at least accepted.
Ja, maar wat niemand durft te zeggen… is dat op het eind van deze filosofieën… atoom-oorlogen moeten… tenminste worden aanvaard.

In fact, in the 1960s a huge proportion of the national budget of the United States was dedicated to atomic war.
In de Verenigde Staten werd in feite in de jaren zestig een enorm deel van het nationale budget besteed aan kernbewapening.

Since everybody realizes that civilization could never survive an atomic war, those in responsible positions are now seeking for some other solution to world tensions.
Wat kunnen naties in deze tijden van atoomsplitsing echter doen? Aangezien iedereen beseft dat de beschaving nooit een atoomoorlog zou kunnen overleven, zoeken degenen in verantwoordelijke posities nu naar een andere oplossing voor spanningen.

or atomic war until we live it.
massale hongerdood, of een atoomoorlog totdat we het hebben meegemaakt.

we may soon be involved in an atomic war.
raken we binnenkort misschien verwikkeld in een atoomoorlog.

ever since Hiroshima, under the threat of an atomic war, and this threat is increasing rather than decreasing.
dat ben ik niet, want sinds Hiroshima leven we onder de dreiging van een atoomoorlog en die dreiging neemt niet af maar toe.

As a result of mental disturbance from my experiences during the atomic wars.
gevolg van een mentale stoornis na mijn ervaringen in de kernoorlogen.

I was a willing subject of Goldstein's influence. As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars.
Als gevolg van een mentale stoornis… na mijn ervaringen in de atoomoorlogen… was ik een willig object van Goldsteins invloed.

the Indian nuclear tests, thereby reviving the spectre of atomic war.
Indiase kernproeven te beantwoorden, zodat het schrikbeeld van een kernoorlog opnieuw opdoemt.

the Indian nuclear tests, thereby reviving the spectre of atomic war.
ge wacht om de Indiase kernproeven te beantwoorden, zodat het schrikbeeld van een kernoorlog opnieuw opdoemt.