The correspondence with the audited entity related to the statutory audit;.
De correspondentie met de gecontroleerde entiteit in verband met de wettelijke controle;
Baseline scenario: auditing standards apply irrespective of the size of the audited entity.
Referentiescenario: controlestandaarden zijn van toepassing, ongeacht de grootte van de gecontroleerde entiteit.
A more detailed report for the audited entity itself to audit committee and management.
Een gedetailleerdere verklaring voor de gecontroleerde entiteit zelf aan het auditcomité en het management.
The audited entity shall prepare tender documents to the intention of the invited statutory auditor(s) or audit firms.
De gecontroleerde entiteit stelt aanbestedingsstukken op voor de uitgenodigde wettelijke auditor(s) of auditkanto(o)ren.
I know that the issue of non-audit services delivered to the audited entity is particularly delicate.
Ik weet dat de kwestie van de levering van niet-audit-diensten aan de gecontroleerde entiteit bijzonder gevoelig ligt.
The audited entity shall be able to demonstrate to the competent authority that the selection procedure was conducted in a fair manner.
De gecontroleerde entiteit kan aan de bevoegde autoriteit aantonen dat de selectieprocedure op een eerlijke wijze is uitgevoerd.
The contract between the statutory auditor or the audit firm and the audited entity, and any amendments thereto;
Het contract tussen de wettelijke auditor of het auditkantoor en de gecontroleerde entiteit, en de eventuele wijzigingen daarin;
Own financial instruments of the audited entity, other than holdings in diversified collective investment schemes;
Financiële instrumenten van de gecontroleerde entiteit bezitten, met uitzondering van rechten van deelneming in instellingen voor gediversifieerde collectieve belegging;
The committee members as a whole shall have competence relevant to the sector in which the audited entity is operating.
De leden van het comité als geheel beschikken over deskundigheid die relevant is voor de sector waarin de gecontroleerde entiteit actief is.
Years: if the auditor has been providing services to the audited entity for a consecutive period between 51 and 100 years;
Jaren: als de auditor de gecontroleerde entiteit gedurende een aaneengesloten periode van 51 tot 100 jaar diensten heeft geleverd;
audit firm should abstain from the internal decision-making processes of the audited entity.
het auditkantoor mag niet deelnemen aan de interne besluitvormingsprocessen van de gecontroleerde entiteit.
He, she or they may participate in the statutory audit of the audited entity again after a period of at least three years.
Hij of zij kan(kunnen) opnieuw deelnemen aan de wettelijke controle van de gecontroleerde entiteit na een periode van ten minste drie jaar.
Become a non-executive member of the administrative body or a member of the supervisory body of the audited entity.
Een niet bij het dagelijks bestuur betrokken lid van het leidinggevende orgaan en/of lid van het toezichthoudende orgaan van de gecontroleerde entiteit worden.
Prohibit contractual clauses between the audited entity and a third party(such as a bank)
Contractuele clausules tussen de gecontroleerde entiteit en een derde partij(zoals een bank)
audit firm shall be appointed by the general meeting of shareholders of the audited entity.
wettelijke controle belaste accountant of het accountantskantoor wordt benoemd door de algemene aandeelhoudersvergadering van de gecontroleerde entiteit.
The audited entity shall be able to demonstrate to the competent authority referred to in Article 35 that the selection procedure was conducted in a fair manner.
De gecontroleerde entiteit kan aan de bevoegde autoriteit als bedoeld in artikel 35 aantonen dat de selectieprocedure op een eerlijke wijze is uitgevoerd.
indirectly provide non-audit services to the audited entity.
indirect niet-controlediensten verstrekken aan de gecontroleerde entiteit.
The audited entity shall prepare tender documents which shall be used by the audited entity to evaluate the proposals made by the SA;
De gecontroleerde entiteit stelt aanbestedingsstukken op die door de gecontroleerde entiteit zullen worden gebruikt om de door wettelijke auditors ingediende voorstellen te beoordelen;
Additional report shall be disclosed to the general meeting of the audited entity if the management or administrative body of the audited entity so decides.
De aanvullende verklaring wordt openbaar gemaakt aan de algemene vergadering van de gecontroleerde entiteit, indien het bestuurs- of leidinggevende orgaan van de gecontroleerde entiteit daartoe besluit.
2 shall not participate in or otherwise influence the determination of a statutory audit of any particular audited entity if they.
op andere wijze invloed uitoefenen op de vaststelling van een wettelijke controle van financiële overzichten van een bepaalde gecontroleerde entiteit, indien zij.
The level of fees received from one audited entity and the structure of fees can also threaten the independence of a statutory auditor
De hoogte van de honoraria die van een gecontroleerde entiteit worden ontvangen, en de structuur van de honoraria kunnen ook een bedreiging
an audit firm must be independent from the audited entity and shall in no way be involved in management decisions of the audited entity.
een accountantskantoor onafhankelijk moet zijn van de gecontroleerde entiteit en op generlei wijze betrokken mag zijn bij bestuursbeslissingen van de gecontroleerde entiteit.
Both the audited entity and the statutory auditor
Zowel de gecontroleerde entiteit als de met de wettelijke controle belaste
indirect interest in the audited entity;
indirect belang hadden in de gecontroleerde entiteit;
Where the audited entity is exempted from the obligation to have an audit committee, the audited entity shall decide which body or organ of the entity shall perform the functions assigned to the audit committee in this paragraph.
Wanneer de gecontroleerde entiteit is vrijgesteld van de verplichting om een auditcomité te hebben, beslist de gecontroleerde entiteit welk orgaan van de entiteit de in dit lid aan het auditcomité toegewezen taken uitvoert.
Uitslagen: 115,
Tijd: 0.0461
Hoe "audited entity" te gebruiken in een Engels zin
The audit committee shall submit a recommendation to the administrative or supervisory body of the audited entity for the appointment of statutory auditors or audit firms.
The update seems to go well, it is when Hibernate Envers needs to start an audited entity that the session is closed an Hibernate throws an exception.
Regulatory audit includes review of compliance of transactions and operations of the audited entity to the requirements of laws and regulations as well as to the planned results.
In a typical IT system, especially when implemented in an environment of inadequate controls, the audited entity faces many risks that an IT auditor should be able to identify.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文