Wat Betekent AWAY A WHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tijdje weggeweest
• een tijdje weg

Voorbeelden van het gebruik van Away a while in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's been away a while.
Hij is al een poos weg.

why don't you go away a while?
ga dan even met vakantie?

Uh… been away a while.
Ik ben een tijdje weg geweest.

And I know, you're gonna be away a while.
En ik weet het, je gaat een tijdje weg zijn.

Stay away a while, relax.
Blijf een tijdje weg, kom tot rust.

You have been away a while.
Je was een tijdje weg.

I have been away a while, and I… I need to know.
Ik ben een tijdje weggeweest, en ik moet het weten.

My ass has been away a while.
Mijn reet is al een tijdje weg.

I-I have been away a while.
Ik ben al een tijdje weg.

You have been away a while.
Je bent een tijdje weggeweest.

My ass has been away a while.
Mijn kont is een tijd weggeweest.

I think I will be away a while.
Ik denk dat ik een tijdje wegga.

My ass has been away a while.
Mijn lelijke kop is een tijdje weggeweest.

Going away for a while.
Ik ga 'n poosje weg.

Run away for a while.
Ren een poosje weg.

Go away for a while.
Ga even weg.

Going away for a while.
Ik ga even weg.

Get away for a while.
Ga een tijdje weg.

Be away for a while.
Weg zijn voor een tijdje.

Went away for a while.
Hij is 'n poosje weg.

Get away for a while.
Een tijdje weg.

Stay away for a while.
Blijf een tijdje weg, kom tot rust.

He's away for a while.
Hij is even weg.