Wat Betekent AWFULLY COLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg koud
• vreselijk koud
• verschrikkelijk koud

Voorbeelden van het gebruik van Awfully cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Awfully cold, sir.
Vreselijk koud, Sir.

That's awfully cold.
Dat is nogal kil gezegd.

Awfully cold around the heart.-Nice.
Erg koud rondom haar hart, kom.- Leuk.

Pilar, it's awfully cold.
Pilar, het is koud.

Awfully cold around the heart. Let's go.
Erg koud rondom haar hart, kom. gaan.

It's getting awfully cold.
Het wordt nu wel heel koud.

It's awfully cold out here.
Het is verschrikkelijk koud buiten.

The water's getting awfully cold.
Het water wordt nogal koud.

It's awfully cold.
Het is vreselijk koud.

Darling, your hands are-- are awfully cold.
Schat, waarom zijn je handen zo koud?

It's getting awfully cold out here.
Het wordt erg koud hier buiten.

Awfully cold for the time of year, isn't it?
Koud voor de tijd van 't jaar, hè?

Pilar, it's awfully cold.
Pilar, het is verschrikkelijk koud.

It gets awfully cold here, what with the sea mists.
T Wordt kil hier, met de zeemist.

He's undeniably elegant, but awfully cold.
Hij is onmiskenbaar elegant, maar erg koud.

Look, it's awfully cold in here.
Luister, 't is hier vreselijk koud.

This young Wysterian duke boasts an otherworldly beauty-he's undeniably elegant, and awfully cold.
Deze jonge Wysterian hertog heeft een bovenaardse schoonheid. Hij is onmiskenbaar elegant, maar erg koud.

Look, it's awfully cold in here.
Luister, 't is hier vreseIijk koud.

Anyway, it's going to be awfully cold tonight.
Goed, je gaat het doen erg koud vanavond.

It gets awfully cold here with the sea mists.
T Wordt kil hier, met de zeemist.

Do bundle up. It's awfully cold outside.
Kleed u warm aan, het is vreselijk koud buiten.

It gets awfully cold here, what with the sea mists.
Het kan hier behoorlijk koud worden met al die zeemist.

Weren't you awfully cold under there?
Had je het niet vreselijk koud?

It gets awfully cold here with the sea mists.
Het wordt zo koud hier met die zee mist.

It's getting awfully cold in that taxi.
Het wordt erg koud in die taxi.

So it's awfully cold to be driving with your window down.
Dus het is erg koud om met je raam open te rijden.

He must be awfully cold out there.
Hij heeft het vast heel erg koud daarbuiten.