Voorbeelden van het gebruik van Axis powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To the defeat of the Axis Powers.
Op de nederlaag van de Aslanden.The Axis powers versus the Allies.
The Allies. Uh, the Axis powers versus.
De asmogendheden tegen de geallieerden.The Axis powers versus the Allies.
De asmogendheden versus de geallieerden.The Allies. Uh, the Axis powers versus.
De asmogendheden versus de geallieerden.You will play as a soldier for the Allies or Axis Powers.
Je speelt als soldaat voor de geallieerden of asmogendheden.In 1941, the World War II Axis Powers occupied the Danube Banovina.
In 1941, tijdens de Tweede Wereldoorlog, bezetten de asmogendheden het banaat.Oh, sorry, to the defeat of the Axis Powers.
Sorry. Op de nederlaag van de Aslanden.The USSR, the Axis powers, or the Western Allies-choose whose side you will join!
The offer is ignored by the Axis powers.
Dit voorstel wordt genegeerd door de Asmogendheden.The Axis powers rise again right under the nose of our entire defense and intelligence apparatus?
De Axis-machten staan weer op onder de neus van defensie en Intelligence?Hungary Hungary joined the Axis Powers in 1940.
Hongarije sloot zich in 1941 aan bij de asmogendheden.The Axis powers develop many plans to solve what they call their“Jewish Problems”.
De Asmogendheden ontwikkelen vele plannen om wat zij hun“Jodenproblemen” noemen op te lossen.Switzerland is entirely surrounded by the Axis powers.
Zwitserland is volledig omringd door de As-mogendheden.The Axis powers develop many plans to solve what they call their“Jewish Problems”.
De asmogendheden ontwikkelen verschillende plannen om hun zogenaamde“Jodenproblemen” op te lossen.Many Germans and members of the Axis Powers will be there.
Veel Duitsers en leden van de Asmogendheden zullen er zijn.After the attack on Pearl Harbor, Colombia broke diplomatic relations with the Axis powers.
Na de aanval op Pearl Harbor verbrak hij de banden met de asmogendheden.Shows that he preferred to play for the Axis powers. Fingerprint analysis.
Dat hij een voorkeur had voor de As-mogendheden. De analyse van de vingerafdrukken.And because of their connections to other powerful countries, they were able to defeat the Axis Powers.
Vanwege hun band met andere machtige landen… konden ze de asmogendheden verslaan.With the defeat of the Axis powers, a major threat to humanity had been eliminated.
Met de nederlaag van de As-mogendheden, was een grote bedreiging voor de mensheid is geëlimineerd.Italy had entered World War II on the side of the Axis powers.
In de Tweede Wereldoorlog vocht Italië aan de zijde van de asmogendheden.In 1941, the World War II Axis Powers occupied the remaining area of the Zeta Banovina.
In 1941, tijdens de Tweede Wereldoorlog, bezetten de asmogendheden het overgebleven deel van Zeta.I am a fugitive in neutral Switzerland, encircled by the Axis powers.
Ik ben een vluchteling in neutraal Zwitserland… omringd door de As-mogendheden.The Axis powers interpreted these diplomatic agreements as a potential alliance against them.
De asmogendheden interpreteerden dit diplomatieke handvest als een potentiële alliantie tegen hen.In January 1945, Dentz was sentenced to death for aiding the Axis powers.
In januari 1945 werd Dentz ter dood veroordeeld wegens hulp aan de asmogendheden.On December 11, explained the Axis powers of Germany and Italy's war against the United States.
Op 11 december verklaarde de As-mogendheden Duitsland en Italië de oorlog tegen de Verenigde Staten.Fingerprint analysis shows that he preferred to play for the Axis powers.
De analyse van de vingerafdrukken, wijst er op, dat hij een voorkeur had voor de As-mogendheden.The Axis powers also attack sailing ships on the routes between Curaçao
De as-mogendheden vallen op de routes tussen Curaçao en de Dominicaanse RepubliekOne of humanity's great achievements was to defeat the Axis powers in the ensuing war.
Een van de grote prestaties van de mensheid was om de As-mogendheden in de daaropvolgende oorlog te verslaan.By contrast, Babak Rezvani points out that only about a 100 Chechens collaborated with the Axis powers.
Daartegenover, zo merkt Bakab Rezvani op, collaboreerden enkel een honderdtal Tsjetsjenen met de asmogendheden.
