Wat Betekent BACK TO PRISON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug naar de gevangenis
• weer naar de gevangenis
• terug naar de cel
• weer de cel in
• weer de bak in
• terug naar de bak
• terug naar de bajes
• weer opsluiten
• weer brommen
• naar de gevangenis terugsturen
• weer achter de tralies
• terug naar het gevang

Voorbeelden van het gebruik van Back to prison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back to prison.
Terug naar de bak.

Take me back to prison.
Terug naar de gevangenis.

Back to prison.
Terug naar de bajes.

Take him back to prison.
Terug naar de gevangenis.

Back to prison. where?
Waarheen? Terug naar de cel.

You gotta go back to prison.
Je moet weer de cel in.

You go back to prison until this is sorted out.
Je moet eerst terug naar de bak.

I'm not going back to prison.
Ik ga niet weer brommen.

To send you back to prison? Are you aware that I'm perfectly within my rights.
Ik kan u zo weer naar de gevangenis sturen.

I'm not going back to prison.
Ik ga niet weer de cel in.

I will send you back to prison.
dan laat ik je weer opsluiten.

He's going back to prison?
Gaat u hem weer opsluiten?

You know that if anything happens to me, I go back to prison.
Je weet dat ze me zo weer opsluiten.

I can't go back to prison.
Ik kan niet weer de cel in.

they will send you back to prison.
ga je weer de bak in.

Kick his ass back to prison.
Hem weer de cel in schoppen.

If the truth comes out, it will be a shitstorm to end all shitstorms… because you will go back to prison.
Als de waarheid aan het licht komt, hebben we de poppen goed aan het dansen, want jij gaat weer achter de tralies.

Dad Goes back to prison?
Gaat pa weer naar de gevangenis?

An assault charge could violate you back to prison.
Aanklacht wegens mishandeling kan u naar de gevangenis terugsturen.

I'm not going back to prison, that's what!
Ik ga niet terug naar de cel. Wat?

Just one year. I'm not going back to prison.
Ik ga niet weer brommen. Eentje.

I'm not going back to prison. Just one… I'm not the best.
Ik ga niet weer brommen. Eentje.

And I am not going back to prison.
En ik ga niet terug naar de bak.

An8}I'm not going back to prison or to my former life.
An8}Ik ga niet terug naar de cel of m'n vorige leven.

You're not gonna send me back to prison?
Stuur je me niet terug naar de cel?

And you go back to prison.
Dan moet je weer naar de gevangenis.

If you blow my cover, i'm going to bust your ass back to prison.
Als je me verraadt, ga je zo weer de bak in.

He won't go back to prison.
Hij gaat niet terug naar de gevangenis.

because you will go back to prison.
want jij gaat weer achter de tralies.

You're going back to prison.
U gaat terug naar de gevangenis.