Wat Betekent BACK IN PRISON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer in de gevangenis
• terug in de gevangenis
• weer de cel in
• weer de bak in
• terug in de bak
• terugbreng naar de gevangenis
• weer achter de tralies zit
• terug in de cel
• weer vast
• weer in de nor

Voorbeelden van het gebruik van Back in prison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's back in prison.
Dan gaat hij weer de bak in.

I'm not gonna end up back in prison.
Ik ga niet weer de cel in.

He's back in prison.
Hij zit weer in de gevangenis.

Better than ending up back in prison.
Beter dan weer de bak in.

You are back in prison in 1947. Ten.
Je bent terug in de gevangenis in 1947. Tien.

You're gonna end up back in prison.
Dan ga je weer de gevangenis in.

He's now back in prison, this time for three years.
Inmiddels zit hij weer in de gevangenis waar hij een straf van drie jaar uitzit.

Your daughter's back in prison.
Je dochter is terug in de bak.

You would be back in prison if I hadn't shut your mate up for good.
Je zat weer vast als ik je maat niet voor eeuwig 't zwijgen had opgelegd.

You're gonna end up back in prison.
Je belandt weer in de gevangenis.

Back in prison, arrested three months ago on another drug charge.
Terug in de gevangenis, drie maanden geleden gearresteerd voor een andere drugs aanklacht.

Put you back in prison.
Je terug in de gevangenis stoppen.

I give it a month before you're back in prison.
Binnen een maand zit je weer vast.

A dozen are now back in prison thanks to our efforts.
Meer dan tien zitten weer in de cel, dankzij ons werk.

And I will be dead or back in prison.
En ik ben dood, of terug in de bak.

How most ex-cons end up back in prison because the system sets them up to fail.
Veel ex-gevangenen belanden terug in de bak omdat ze wel moeten falen.

I don't want you to end up back in prison.
Zorg dat je niet weer in de nor belandt.

If I would put you back in prison, someone… cops
Als ik je terugbreng naar de gevangenis… zal iemand, politie

We don't want you back in prison.
Je wil niet terug de gevangenis in.

If I would put you back in prison, someone… cops or the Russians… would have killed you sooner or later.
Zal iemand, politie of Rus, je vroeg of laat vermoorden. Als ik je terugbreng naar de gevangenis.

We don't want you back in prison.
We willen je niet terug in de gevangenis.

But if it does not, may they find comfort in knowing that the United States marshals service is offering $50,000 to any individual providing information that will put Boyd back in prison.
Zo niet, moge ze dan troost vinden in de wetenschap dat de Marshals Service $50.000 uitlooft aan een ieder die ervoor zorgt dat Boyd weer in de nor komt.

Or 15 years back in prison.
Of 15 jaar terug de gevangenis in.

I'm feeling like I would really like to put them back in prison.
Ik voel dat ik ze graag terug in de gevangenis zou willen steken.

Your dad is back in prison.
Je vader zit weer in de gevangenis.

There's a lot of people who would like to see you back in prison.
Er zijn veel mensen die je liever terug in de cel zien en je tijd uitdoet.

I will see you back in prison, Capel.
Ik zie je terug in de gevangenis, Capel.

Our focus has been on Boyd, getting him back in prison.
We wilden Boyd weer de bak in hebben.

Percent of criminals are back in prison within three years.
Procent van criminelen zijn terug in de gevangenis binnen 3 jaar.

You watch yourself, girl, we don't want you back in prison.
Je wil niet terug de gevangenis in.