Wat Betekent BAPTIZED BY HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van hem gedoopt

Voorbeelden van het gebruik van Baptized by him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesus was baptized by him.
Jezus werd door hem gedoopt.

And were baptized by him in Jordan, confessing their sins.
En werden van hem gedoopt in de Jordaan, belijdende hun zonden.

Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Ioudaia werden van hem gedoopt in de Jordaan, belijdende hun zonden.

He was baptized by him and took away the sins of all sinners.
Hij werd door hem gedoopt en nam de zonden van alle zondaars weg.

Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Mat 3:6 En werden van hem gedoopt in de Jordaan, belijdende hun zonden.

And is baptized by him in the river Jordan.
Hij had veel volgelingen en veel mensen lieten zich door hem in de Jordaan dopen.

Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Zij beleden hun zonden en lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan.

To be baptized by him. Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan.
Toen kwam Jezus tot Johannes, om van hem gedoopt te worden.

Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
En werden allen van hem gedoopt in de rivier de Jordaan, belijdende hun zonden.

And were baptized by him in the Jordan, making full confession of their sins.
En werden van hem gedoopt in de Jordaan, belijdende hun zonden.

were baptized by him.
en werden door hem gedoopt.

And they were baptized by him in the Jordan, acknowledging their sins.
En werden van hem gedoopt in de Jordaan, belijdende hun zonden.

the Jordan to John, to be baptized by him.
ging naar Johannes om Zich ook door hem in de Jordaan te laten dopen.

Then said he to the multitude that came forth to be baptized by him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
Hij zeide dan tot de scharen, die uitkwamen, om van hem gedoopt te worden: Gij adderengebroedsels, wie heeft u aangewezen te vlieden van dentoekomenden toorn?

the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.
de wetgeleerden hebben den raad Gods tegen zichzelven verworpen, van hem niet gedoopt zijnde.

He told those that were baptized by him(their baptism being a sign of their repentance)
Hij vertelde de mensen die door hem gedoopt waren(waarbij de doop een teken van hun berouw was)

All the country of Judea and all those of Jerusalem went out to him. They were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
Uit Jeruzalem en de provincie Judea kwamen vele mensen naar Johannes toe. Zij beleden hun zonden en lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan.

John the Baptist is preaching about Jesus and baptizing others, and Jesus Himself comes to be baptized by him.
Johannes de Doper predikt over Jezus en doopte anderen, en Jezus Zelf komt gedoopt te worden door hem.

went out to him and were all baptized by him in the Jordan River,
en werden allen van hem gedoopt in de rivier de Jordaan,

And again, so soon as I had been baptized by him, I also had the spirit of prophecy,
En nogmaals, zodra ik door hem was gedoopt, kreeg ook ik de geest van profetie, toen ik opstond en profeteerde over de

and were all baptized by him in the river Jordan,
en werden allen van hem gedoopt in de rivier de Jordaan,

wanted to be baptized by him, and he was stunned again after baptizing Jesus when the gate of Heaven was opened
Jezus naar hem kwam om gedoopt te worden door hem, en daarna was hij weer verbaasd nadat Jezus gedoopt was en de Hemel zich opende en hij de stem van God

not having been baptized by him” Luke 7:30.
daar zij niet door hem gedoopt waren” Lucas 7:30.

look for Jesus who would be baptized by him in the way of the laying on of hands to take away all the sins of the world and crucified to save
om hun naar Jezus te laten uitkijken die door hem gedoopt zou worden door het opleggen van handen om alle zonden van de wereld weg te nemen

look for Jesus Christ, who would be baptized by him, the high priest and the representative of mankind,
hij liet hun naar Jezus Christus kijken, die door hem, de hogepriester en de vertegenwoordiger van de mensheid gedoopt zou worden, en daarna gekruisigd om hun allen van hun zonden te redden,

look for Jesus Christ, who would be baptized by him, the high priest and the representative of mankind,
hij liet hun naar Jezus Christus kijken, die door hem, de hogepriester en de vertegenwoordiger van de mensheid gedoopt zou worden, en daarna gekruisigd om hun allen van hun zonden te redden,

save all mankind from the sins of the world by having Him baptized by John, and having Him die on the Cross;
om zo alle mensen van de zonden van de wereld te redden door Hem te dopen door Johannes, en door Hem te laten sterven aan het Kruis,