Wat Betekent DOPEN in het Engels - Engels Vertaling

• baptize
• dip
• baptise
• christen
• baptism
• dopen
• baptisms
• dope
• baptizing
• dipping
• baptized
• baptised
• christening

Voorbeelden van het gebruik van Dopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We dopen jou tot.
We christen you.

Ik zal je dopen.
I will baptise you.

Dopen, noemen ze dat.
Baptism they call it.

Ik zal hem dopen.
I will baptize him.

We dopen ze in de glycerine.
We dip them in glycerin.

Ik zal hem dopen.
I will christen him.

Dopen zullen geen pretje zijn.
Baptisms must be grim.

We zullen hem dopen.
We will christen him.

Niet voor dopen of begrafenissen.
Not for baptisms or funerals.

Dan zal ik je nu dopen.
Then I will now baptize you.

Dopen, training, CMAS en….
Baptisms, training, CMAS and dives….

En je liet ze haar dopen.
And you let them baptize her.

U moet hem dopen, geloof ik.
You have to baptise him, I believe.

Ik zal dit ding niet dopen.
I shall not baptise that creature.

Utrecht stad dopen, trouwen.
Utrecht city baptism, marriage.

Ja. Ik kan het kind niet dopen.
Yes. I cannot baptise the child.

Dopen, het is als een wedergeboorte.
It's like a revival. Baptisms.

Uit dit huwelijk alle dopen rk.
From this marriage all baptism rc.

Ze dopen de wapens in de ziektekiemen.
They dip the weapons in the germs.

Vrij om weer te prediken en dopen.
Free to preach and baptize again.

Ze dopen de wapens in ziektekiemen, zie je.
They dip the weapons in germs, you see.

Laat hem dan maar door de Russen dopen.
Let the Russians baptize him.

Is dopen werkelijk nodig voor verlossing?
Is baptism really necessary for salvation?

Ik zou Patty goed moeten dopen.
I would have to baptize Patty properly.

Boten dopen, macht misbruiken, baby's kussen.
Christen boats, abuse power, kiss babies.

Je zou ze in chilisaus moeten dopen.
We should dip them in chilli sauce.

Ik kan je dopen met een fles champagne.
I could christen you with a bottle of champagne.

Ik wil Ginger tijdens mijn show dopen.
I wanna baptize Ginger on my show.

Maar hij zal je dopen met de Heilige Geest.
But he will baptize you with the Holy Spirit.

Er komt er een die met vuur zal dopen.
There is one to come who will baptize with fire.

Hoe "dopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dopen ging niet meteen goed.

besnijdenBesnijden dopendopendopen downloadenDownloaden BesnijdenDownloaden Besnijden dopen

Dopen zijn gereserveerd voor levende kinderen.

een zoon Pieter dopen met get.

Daarom dopen zij dus geen baby’s.

Haags Gemeentearchief: DTB, Dopen [Gillis Nozeman].

Zij laten kinderen dopen vanaf 1669.

een dochter Anna dopen met get.

Hij laat Zich dopen door Johannes.

Zij laten een kind dopen ald.

Hoe "dip, baptize, baptise" te gebruiken in een Engels zin

It’s ok, just dip and repeat.

Does Living Hope Church baptize infants?

They may even baptise their babies.

Headstrong undocumented Miles baptise downcomers decarbonizes wainscotted betweenwhiles.

The dip below $40 was irresistible.

I may very well baptise my daughter here.

Aland, Did the Early Church Baptize Infants?

Pope Francis even ready to baptise Martians!

With this dip they sound delicious!

Doesn't answer the double dip question.