Voorbeelden van het gebruik van Bard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who? Bard.
The bard of Manchester.
De bard van Manchester.He's my bard.
Dat is mijn bard.Hij heet Bard.It's you, Bard.
Ben jij het, Bard?
Mensen vertalen ook
Bard, his name's Bard.
Hij heet Bard. Bard.As the Bard said.
Zoals de Bard al zei.I want to be a bard.
It's the Bard of Avon, Pete.
Het is de dichter van Avon, Pete.That this bard♪.
Iedereen kent deze bard.Oh, it's you, Bard. Papers, please.
O, ben jij het, Bard? Papieren, graag.That's right, Mr. Bard.
Am I not your bard anymore, then?
Ben ik dan je dichter niet meer?All hail… King Bard!
Heil… aan koning Bard.Oh, it's you, Bard. Papers, please?
Papieren, graag. O, ben jij het, Bard?She's not disgracing the Bard.
Ze maakt zich de bard eigen.What did the bard call it?
These duskies reciting the bard.
Deze zwarten reciteren de bard.But Bard has the favor of the people.
Maar Bard heeft de gunst van het volk.Then you. Private Jason Bard, U.
Maar dan jij. Soldaat Jason Bard, U.The bard has a phrase for everything.
De bard heeft een uitdrukking voor alles.She was an art professor at bard.
Zij gaf kunstgeschiedenis aan Bard.But Bard has the favour of the people.
Maar Bard heeft het volk achter zich staan.Papers, please! Oh, it's you, Bard.
O, ben jij het, Bard? Papieren, graag.Three years at Bard and suddenly.
Drie jaar op Bard en nou krijgt hij ineens die bevlieging.Papers, please! Oh, it's you, Bard.
Papieren, graag. O, ben jij het, Bard?Tell me… Bard the Dragon-Slayer… why should I honor such terms?
Vertel me, bard de drakendoder… waarom zou ik zulke voorwaarden honoreren?He killed the dragon. It was Bard.
Het was Bard die de draak doodde. Het is goed.The Bard said everything best, of course,
Shakespeare heeft natuurlijk alles het beste gezegd,He killed the dragon. It was Bard.
Het is goed. Het was Bard die de draak doodde.
