Voorbeelden van het gebruik van Russian bard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Russian bards are generally very productive songwriters.
De Russische barden zijn over het algemeen veelschrijvers.Yekaterina Robertovna Asmus(°1967), born in Saint-Petersburg, is a Russian bard.
Jekaterina Robertovna Asmoes(°1967) is een vrouwelijke Russische bard die geboren werd op 11 oktober 1967 in Sint-Petersburg.Three songs of Russian bard Igor Zhuk
Drie liedjes van de Russische bard Igor ZjoekMargarita are perfectly suitable to inspire the music of the Russian bards.
Margarita zijn zeer geschikt om de muziek van de Russische barden te inspireren.As a matter of fact, many of the modern Russian bards have made songs about The Master and Margarita.
Veel van die hedendaagse Russische barden hebben trouwens ook liedjes gemaakt over De meester en Margarita.
Many Russian bards, including Alexander Rosenbaum,
Heel wat Russische barden, waaronder Alexander Rosenbaum,Today we added some new pages to the website with music from the Russian bard Aleksandr Rozenbaum.
Vandaag hebben we aan de website enkele nieuwe pagina's toegevoegd met muziek van de Russische bard Aleksandr Rozenbaum.In 2003, the Russian bard Igor Zhuk made a suite of three songs inspired by The Master and Margarita.
De Russische bard Igor Zjoek maakte in 2003 een suite van drie liedjes geïnspireerd op De meester en Margarita.Today we added to the website some pages about the song Moy Master, written by the Russian bard Elena Gurfinkel.
Vandaag hebben we aan de website enkele pagina's toegevoegd over het liedje Moj master van de Russische bard Jelena Goerfinkel.Elena Gurfinkel is married to the 26 years older Russian bard and actor Yuri Lores,
Jelena Goerfinkel is getrouwd met de 26 jaar oudere Russische bard en acteur Joerij Lores,one might think that Pitersky does not really fit into the group of Russian bards.
je kunnen denken dat Piterski niet echt past in de groep van Russische barden.Today we added some new pages to the website with music made by the Russian bard Venya Dyrkin,
Vandaag hebben we aan de website enkele nieuwe pagina's toegevoegd met muziek van de Russische bard Venja Dyrkin,is a Russian bard who is best known for singing so-called блaTHыe пecHи[blatnye pesni]
is een Russische bard die het best bekend is voor het vertolken van zijn zogenaamde блaTHыe пecHи[blatnyje pesni]you can now find them in the section Russian bards on the music pages of this website.
ze kunnen nu beluisterd worden in de sectie Russische barden op de muziekpagina's van deze website.The movement of the singer-songwriters or the Russian bards in the Soviet Union is based on the tradition of the aBTopckиe пecHи[avtorskiye pesni]
De beweging van de singer-songwriters of de Russische barden in de Sovjet-Unie is geënt op de traditie van de aBTopckиe пecHи[avtorskije pesni]Today we published on this website a series of 12 songs which were made by the Russian bard Vladimir Skobtsov about The Master and Margarita in 1985.
Vandaag publiceren we op deze website een reeks van 12 liedjes die in 1985 door de Russische bard Vladimir Skobtsov werden gemaakt over De meester en Margarita.The Patriarch's Ponds made by the Russian bard Vadim Yegorov.
De Patriarchvijver van de Russische bard Vadim Jegorov.He got a firm place in the line of other Russian bards like Bulat Okudzyava,
Hij veroverde zich een stevige plaats in de rij van andere Russische barden zoals bijvoorbeeld Boelat Okoedzjava,song Cepдцe MacTepa(Serdtse Mastera) or The Heart of the Master made by the Russian bard Shukhrat Khusaynov.
liedje Cepдцe MacTepa(Serdtse Mastera) of Het hart van de meestervan de Russische bard Sjoechrat Choesajnov.Get a free RealAudio Player Vladimir Vysotsky-"the most famous Russian bard","the greatest Russian bard of the second half of the 20-th century","voice for the heart of a nation"- who is he?
Vladimir Vyssotski-"de meest beroemde russische bard","de grootste Russische bard van de tweede helft van de 20e eeuw","de stem van het hart van een volk"- wie is hij?The Cat Behemoth And Others by the Russian bard Vladimir Safonov.
De kater Behemoth en anderen van de Russische bard Vladimir Safonov.Here you can find links to all pages of this website where you can watch video clips of Russian bards, inspired by Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita.
Hieronder vindt u links naar alle pagina's van deze website waar u naar video fragmenten kan kijken van muziek van Russische barden die zich lieten inspireren door De meester en Margarita.the underground music produced by the Russian bards.
de ondergrondse muziek geproduceerd door de Russische barden.who is known inter alia by his statue of the Russian bard Bulat Okudzhava on the Arbat.
aan beeldhouwer Georgi Frangoeljan(°1945), die onder meer bekend werd door zijn standbeeld van de Russische bard Boelat Okoedzjava op de Arbat.He was a young Russian language bard, poet, artist,
