Voorbeelden van het gebruik van Barely walk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Could barely walk.
I thought this kid could barely walk.
He can barely walk.
Hij kan nauwelijks lopen.From what I could tell she could barely walk.
Zoals ik 't zag kon ze nauwelijk lopen.You can barely walk.
Je kan nauwelijks lopen.
Mensen vertalen ook
Emori, Emori, you can barely walk.
Emori, je kunt amper lopen.You can barely walk, man. Nothing.
Niets. Je kan amper lopen, man.The old man can barely walk.
Die ouwe kan amper lopen.You can barely walk, man. Nothing.
Niks. Je kunt nauwelijks lopen.Emori, you can barely walk.
Emori, je kunt amper lopen.He can barely walk, much less drive.
Hij kan amper lopen, laat staan rijden.He… he could barely walk.
Hij… kon nauwelijks lopen.He can barely walk, Shun. You're insane.
Hij kan amper lopen, Shun. Je bent gek.They could barely walk.
Ze konden amper lopen.He can barely walk, Shun. You're insane.
Je bent gek. Hij kan amper lopen, Shun.Espo, you can barely walk.
Espo, je kunt nauwelijks lopen.It can barely walk let alone dry somebody off.
Hij kan nauwelijks lopen laat staan iemand drogen.She could barely walk.
Ze kon nauwelijks lopen.I can barely walk, let alone wear that again.
Ik kan nauwelijks lopen, laat staan dat ik het weer draag.He could barely walk.
Hij kon nauwelijks lopen.He can barely walk, and my shoulder's killing me. Raven.
Raven…- Ik kan net aan lopen en mijn schouder is kapot.Half of them can barely walk.
De helft kan nauwelijks lopen.He could barely walk, let alone write.
Hij kon amper lopen, laat staan schrijven.Most patients can barely walk.
Patiënten kunnen amper lopen.You can barely walk, let alone run. You're wounded.
Je kunt amper wandelen, laat staan lopen. Je bent gewond.She's old; she can barely walk.
Ze is oud; ze kan amper lopen.Raven… He can barely walk, and my shoulder's killing me.
Raven…- Ik kan net aan lopen en mijn schouder is kapot.Nothing.- You can barely walk.
Niks. Je kunt nauwelijks lopen.He could barely walk after.
Hij kon nauwelijks lopen.Much less drive. He can barely walk.
Hij kan amper lopen, laat staan rijden.
